Подарок / Darek (Иржи Трнка / Jiří Trnka, Иржи Брдечка / Jiří Brdečka) [1946, Чехословакия, Фильм + Рисованный мультфильм, TVRip] Sub Rus + Original Cze


 

[Цитировать]

Подарок / Darek
Страна: Чехословакия
Жанр: Фильм + Рисованный мультфильм
Год выпуска: 1946
Продолжительность: 00:15:30
Перевод: Субтитры (Сергей Харченко)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Иржи Трнка / Jiří Trnka, Иржи Брдечка / Jiří Brdečka
В ролях: Франтишек Филиповский / František Filipovský
Описание: Фильм поставленный по сценарию Иржи Брдечки,
насквозь ироничен и высмеивает банальность коммерческого кино,
пародируя его штампы и безвкусицу. Весёлые эпизоды,
остроумные рисованные каламбуры имеют и подтекст - за ними
угадывается более важная мишень, в которую
метят создатели фильма, - мещанское мышления,
с его жизненными идеалами, с его убогим и
пошлым пониманием искусства.-Сэмпл: http://sendfile.su/1005154
Качество видео: TVRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x576 (1.25:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2196 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~160.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)-

MediaInfo

General
Complete name : C:\Darek (1946, TVRip).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 262 MiB
Duration : 15mn 30s
Overall bit rate : 2 366 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2066/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2066/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 15mn 30s
Bit rate : 2 196 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 5:4
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.212
Stream size : 244 MiB (93%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 15mn 30s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 17.7 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.98.4

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Скриншоты с субтитрами

Фрагменты субтитров

25
00:02:16,500 --> 00:02:19,000
Он улыбнётся и скажет:
26
00:02:20,300 --> 00:02:23,300
- Ну, ну а почему бы и нет.
27
00:02:24,300 --> 00:02:26,500
Если конечно там нет много
статистов и дорогих декораций.
28
00:02:27,180 --> 00:02:30,700
О! Нет, нет, нет. Пожалуйста
не волнуйтесь. Ничего подобного.
29
00:02:31,000 --> 00:02:33,800
Это обыкновенная камерная
история заложенная трёх особах.
30
00:02:34,200 --> 00:02:36,080
Пожалуйста, вот только начало,
уже только начало
31
00:02:36,100 --> 00:02:38,100
вас безоговорочно
заинтересует.
32
00:02:38,700 --> 00:02:41,400
Пожалуйста, представьте себе
аристократическое общество.
33
00:02:41,800 --> 00:02:42,500
Так же.
34
00:02:42,580 --> 00:02:47,600
Вот, вот. Дворец, балюстрады,
лестницы между колоннами, карнизы ....
35
00:02:47,900 --> 00:02:50,340
По правде говоря, я не могу вам
всё так подробно описать ....
36
00:02:50,400 --> 00:02:52,800
Но, момент, я сделал
небольшой эскиз.
-



Показать сообщения:    

Текущее время: 04-Дек 21:20

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы