Дерзость / Moxie (Стивен Ирвин / Stephen Irwin) [2011, Великобритания, авторская анимация, WEBRip-AVC] original + rus sub


 

[Цитировать]

Дерзость / Moxie
Страна: Великобритания
Жанр: авторская анимация
Год выпуска: 2011
Продолжительность: 00:05:45
Перевод: субтитры (alex.n42)
Cубтитры: русские
Режиссёр: Стивен Ирвин / Stephen Irwin
Описание: Последняя неделя жизни психически нездорового медведя, склонного к пиромании и употреблению наркотиков.
В фильме использована музыка Рихарда Вагнера, Иоганна Штрауса и Клода Дебюсси.
Доп. информация:
Гран-при - Ottawa International Animation Festival (2011)
Специальное упоминание жюри - Etiuda & Anima (2011)
Лучший на фестивале - Melbourne International Animation Festival (2012)
Приз зрителей - Ann Arbor Film Festival (2012)
Лучшая короткометражка (5-15 мин) - Anifest Czech Republic (2012)
Лучший британский фильм - London International Animation Festival (2012)
Специальное упоминание жюри - Riga International Short Film Festival (2012)
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 1673 kbps, 1024х576 (16:9), 25.000 fps, AVC (High@L4.1)
Аудио: 158 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, AAC (LC)

MediaInfo

General
Unique ID : 221293094685570166544502393854311023082 (0xA67B7FEFE29515638D2413F549CC41EA)
Complete name : Moxie (2011).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 75.3 MiB
Duration : 5mn 45s
Overall bit rate : 1 831 Kbps
Encoded date : UTC 2014-07-16 15:19:10
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-07-16 09:55:23
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
DURATION : 00:05:45.141000000
NUMBER_OF_FRAMES : 14864
NUMBER_OF_BYTES : 6798781
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 5mn 45s
Width : 1 024 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 142 r2409kMod d6b4e63
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=70 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 5mn 45s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Default : Yes
Forced : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:10,000 --> 00:00:12,360
"Мёртвый" - сказал детектив.
2
00:00:14,440 --> 00:00:17,800
"Мёртвый медведь" - сказал другой детектив.
3
00:00:19,480 --> 00:00:22,590
"Детёныш, так ведь?" - добавил он.
4
00:00:22,800 --> 00:00:26,230
И после паузы спросил:
"Мы знаем его имя?"
5
00:00:27,230 --> 00:00:29,700
Детектив докурил свою сигарету,
6
00:00:29,750 --> 00:00:33,260
растоптал рядом с медведем, и сказал:
7
00:00:33,370 --> 00:00:36,120
"Да, знаем хорошо".
8
00:00:37,180 --> 00:00:43,000
ДЕРЗОСТЬ
9
00:01:03,040 --> 00:01:03,620
ПОНЕДЕЛЬНИК
10
00:01:05,000 --> 00:01:07,890
В понедельник медведь приготовил себе
клизму из лимонного сока,
11
00:01:07,896 --> 00:01:12,160
и ввёл большое количество жидкой ...
между двух своих задних половинок.
12
00:01:24,264 --> 00:01:27,560
Он надел свои любимые резиновые сапоги.
13
00:01:27,720 --> 00:01:33,000
И в один прекрасный момент
увидел мир с совершенно новой точки зрения.



Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 14:40

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы