Астронавты / Astronauts (Мэттью Уолкер / Matthew Walker) [2005, Великобритания, анимация, чёрный юмор, DVDRip] original + rus sub


 

[Цитировать]

Астронавты / Astronauts
Страна: Великобритания
Жанр: анимация, чёрный юмор
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 00:08:20
Перевод: субтитры (alex.n42)
Cубтитры: русские
Режиссер: Мэттью Уолкер / Matthew Walker
Описание: Интересный образец тонкого чёрного юмора. История двух астронавтов, оказавшихся в досадной ситуации из-за пресловутого человеческого фактора.
Дипломная работа студента Киношколы Уэльса.
Доп. информация: Приз фестиваля «Annecy» за лучшую дипломную работу (2006)
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 970 kbps, 704х512 (1,375), 25.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Общее
Полное имя : Astronauts (2005).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 70,1 Мбайт
Продолжительность : 8 м. 20 с.
Общий поток : 1175 Кбит/сек
Программа кодирования : Lavf54.29.105
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L1
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 8 м. 20 с.
Битрейт : 970 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 512 пикселей
Соотношение сторон : 1,375
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.108
Размер потока : 57,8 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : Lavc54.63.100
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 8 м. 20 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 11,4 Мбайт (16%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 26 мс. (0,65 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 26 мс.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:57,750 --> 00:00:58,800
Ты нашёл их?
2
00:00:59,890 --> 00:01:00,220
Нет.
3
00:01:05,100 --> 00:01:06,120
А где твои ключи?
4
00:01:06,600 --> 00:01:07,720
Это и были мои ключи.
5
00:01:15,920 --> 00:01:17,350
Пойду, ещё поищу.
6
00:01:33,380 --> 00:01:36,420
АСТРОНАВТЫ
7
00:02:10,180 --> 00:02:14,170
НЕ НАЖИМАТЬ
8
00:02:32,170 --> 00:02:33,810
КИСЛОРОДНЫЕ БАЛЛОНЫ
9
00:03:03,890 --> 00:03:05,000
Это наш?
10
00:03:27,915 --> 00:03:31,150
При отсутствии достаточного жизнеобеспечения
для поддержания всех членов экипажа,
11
00:03:31,250 --> 00:03:36,840
будет любезно некоторым членам экипажа
покинуть судно, чтобы остальные члены
продолжали существование.



Показать сообщения:    

Текущее время: 03-Дек 07:37

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы