Хребты безумия / Le Montagne Della Follia (Микеле Боттичелли / Michele Botticelli) [2008, Италия, Анимация, Ужасы, Короткий метр, HDRip (неизвестный источник)] e-lex Sub Rus + Original Ita


 

[Цитировать]

Хребты безумия / Le Montagne Della Follia Страна: Италия
Жанр: Ужасы
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 00:33:39
Перевод: Субтитры.
Доп. инфо о переводе: Перевод сделан на основе английских субтитров пользователем e-lex
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Микеле Боттичелли / Michele Botticelli
В ролях:
Фабрицио Тобиа
Леонардо Манна
Карло Ферри
Мирко Ди Нойя
Микеле Боттичелли
Описание: Фильм "Хребты Безумия" итальянского аниматора Микелле Боттичелли поставлен по роману Говарда Филлипса Лавкрафта. В картине рассказывается о трагедии, постигшей экспедицию Мискатоникского Университета в Антарктике. Учёные обнаруживают ископаемые останки неизвестных науке существ, однако проходит совсем немного времени, прежде чем Старцы (как их назвали исследователи из-за сходства с описываемыми в запретном Некрономиконе древними демонами) оживают и нападают на членов экспедиции...
Микеле Боттичелли известен своими работами, поставленными по произведениям Лавкрафта. Режиссёр очень бережно относится к постановке, педантично следуя тексту оригинала. В данной картине любопытно сочетание незамысловато выполненной традиционной анимации с 3D-графикой, что позволяет создать своеобразный и ни на что не похожий мир, идеально подходящий для воплощения причудливых фантазий писателя. Автор постановки отлично манипулирует образами, используя приглушённую цветовую палитру, а мастерское использование звуковых эффектов работает на создание особой атмосферы безысходности и отчаяния (отличительные черты лавкрафтовской прозы).
Фильм рекомендуется всем почитателям таланта Говарда Филлипса Лавкрафта.
Качество видео: HDRip (Источник неизвестен)
Формат видео: MP4
Видео: Кодек: AVC, разрешение: 1280х720, частота кадров: 25 fps, битрейт: 1425 Kbps
Аудио: Кодек: AAC, частота дискретизации: 44.1 KHz, битрейт: 152 Kbps, конфигурация каналов: stereo
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Complete name : Le montagne della follia - RUSSIAN SUBS.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 381 MiB
Duration : 33mn 39s
Overall bit rate : 1 581 Kbps
Encoded date : UTC 2011-06-06 16:42:18
Tagged date : UTC 2011-06-06 16:42:18
gsst : 0
gstd : 2019960
gssd : B4A7DDAE4HH1327229706671205
gshh : v4.cache8.c.youtube.com
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 1 frame
Format settings, GOP : M=1, N=60
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 33mn 39s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 425 Kbps
Maximum bit rate : 6 472 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.062
Stream size : 343 MiB (90%)
Tagged date : UTC 2011-06-06 16:43:21
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 33mn 39s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 152 Kbps
Maximum bit rate : 228 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 36.5 MiB (10%)

Фрагмент субтитров

35
00:07:56,100 --> 00:07:58,482
ничуть не повлияла
на удивительную плотность тканей.
36
00:08:00,373 --> 00:08:03,640
Когда-то мы с Дэнфордом и Лейком
37
00:08:04,374 --> 00:08:06,367
подробно изучили зловещий Некрономикон.
38
00:08:07,294 --> 00:08:09,990
Там мы читали о невероятных созданиях,
39
00:08:10,508 --> 00:08:12,700
спустившихся в начале времён с далёких звёзд
40
00:08:13,130 --> 00:08:16,598
и породивших жизнь на Земле.
41
00:08:20,632 --> 00:08:23,000
Основываясь на глубоких познаниях в фольклоре
42
00:08:23,923 --> 00:08:27,235
и собственной богатой фантазии,
он назвал их «Старцами»...
43
00:08:27,764 --> 00:08:30,992
...наподобие существ из сокровенного Некрономикона.
44
00:08:34,483 --> 00:08:36,688
Собаки на дух не переносили Старцев,
45
00:08:37,545 --> 00:08:42,224
да и людям в их присутствии было не по себе.
46
00:08:45,872 --> 00:08:47,714
Да успокойся же! Они мертвы.
47
00:08:49,246 --> 00:08:52,741
В своём последнем послании, Лейк сообщал
о надвигающейся снежной буре,
48
00:08:53,685 --> 00:08:57,059
а также о необыкновенно агрессивном
поведении собак.
49
00:08:59,378 --> 00:09:01,137
Больше нам узнать ничего не удалось:
50
00:09:01,500 --> 00:09:04,000
ночью радио-контакт с базой Лейка оборвался.
51
00:09:04,570 --> 00:09:07,312
Нашим тревогам не было предела.
52
00:09:10,255 --> 00:09:13,759
И вот, мы стоим здесь и пытаемся
выяснить, какая судьба постигла
53
00:09:14,282 --> 00:09:16,368
наших коллег и товарищей.
54
00:09:18,843 --> 00:09:22,552
Несчастный Лейк!
Кто же мог совершить подобное?
55
00:09:26,954 --> 00:09:29,881
Профессор Дайер, здесь все мертвы,
никто не уцелел.
56
00:09:30,350 --> 00:09:32,493
Какие будут указания?

Скриншот c названием фильма

Скриншоты





Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 18:32

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы