Сельский врач / Kafka Inaka Isha / Franz Kafka's A Country Doctor (Кодзи Ямамура / Koji Yamamura) [2007, Япония, анимация, абсурд, сюрреализм, DVD5 (custom)] VO + original Jap + sub Rus


 

[Цитировать]

Сельский врач / Kafka Inaka Isha / Franz Kafka's A Country Doctor
Год выпуска: 2007
Страна: Япония
Жанр: анимация, абсурд, сюррреализм
Продолжительность: 21 (фильм) + 18 (интервью) + 14 (раскадровка) + ... = >53 мин.
Перевод: Любительский (одноголосый) armitage
Русские субтитры: есть (Хiмера)
Режиссер: Кодзи Ямамура / Koji Yamamura
Описание: «Я был в крайнем затруднении, надо было срочно выезжать, в деревне за десять миль ждал меня тяжелобольной, на всем пространстве между ним и мною мела непроглядная вьюга, у меня имелась повозка, легкая, на высоких колесах, как раз то, что нужно для наших сельских дорог, запахнувшись в шубу, с саквояжиком в руке, я стоял среди двора, готовый ехать, но лошади, лошади у меня не было! Моя собственная лошадка, не выдержав тягот и лишений этой суровой зимы, околела прошлой ночью, служанка бросилась в деревню поискать, не даст ли мне кто коня, безнадежная попытка, как я и предвидел,- и все гуще заносимый снегом и все больше цепенея в неподвижности, я бесцельно стоял и ждал...»
Франц Кафка, «Сельский врач»
Бонусы:
- Интервью с режиссером (без перевода)
- Трейлер
- Раскадровка

Сэмпл: ссылка
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG2 Video 720x480 (16:9) 29.97fps 9800Kbps
Аудио 1: Dolby AC3 48000Hz 6ch 448Kbps (Japan)
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz stereo 128Kbps (Russian, armitage)
Субтитры: русский (Хiмера)

Скриншоты меню

Скриншоты фильма

DVDInfo

Title: A Country Doctor (2007)
Size: 3.93 Gb ( 4 124 804 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
  Play Length: 00:14:37+00:04:54
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      Japanese (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
  Play Length: 00:01:27+00:18:18
  Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
  Audio:
      Japanese (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
  Play Length: 00:20:50
  Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
  Audio:
      Japanese (Dolby AC3, 6 ch)
      Russian (Dolby AC3, 2 ch)
  Subtitles:
      Russian
Menu Video:
      NTSC 16:9 (720x480) VBR
      Auto Pan&Scan
Menu Audio:
      Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Subtitles:
      Not specified
Menu Japanese Language Unit :
      Root Menu

DVDInfo исходника

Title: A Country Doctor (2007)
Size: 3.92 Gb ( 4 113 532 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
  Play Length: 00:14:37+00:04:54
  Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
  Audio:
      Japanese (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
  Play Length: 00:01:27+00:18:18
  Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
  Audio:
      Japanese (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
  Play Length: 00:20:50
  Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Pan&Scan
  Audio:
      Japanese (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Video:
      NTSC 16:9 (720x480) VBR
      Auto Pan&Scan
Menu Audio:
      Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Subtitles:
      Not specified
Menu Japanese Language Unit :
      Root Menu

Использовал при реавторинге

BeSweet 1.5b31
Adobe Audition 3.0
Sony Vegas 7.0
Subtitle Workshop 2.51
PgcDemux 1.2.0.5
MuxMan 1.2
MaestroSBT 2.6.0.0
DVDRemake Pro 3.6.3
DVDSubEdit 1.51



Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 11:57

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы