Глаза, которые не видят / Взгляд / Ojos que no ven (Франсиско Х. Ломбарди / Francisco J. Lombardi) [2003, Перу, драма, DVDRip] Sub Rus + Original Spa


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.36 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 2 месяца   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Глаза, которые не видят / Ojos que no ven
Страна: Перу
Жанр: драма
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 2:29:36
Перевод: cубтитры (dicembre)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Франсиско Х. Ломбарди / Francisco J. Lombardi
В ролях:
Джанфранко Бреро, Густаво Буэно, Патрисия Перейра, Мелания Урбина, Пол Вега, Карлос Алькантара, Карлос Гассольс, Хорхе Родригес Пас, Татьяна Астенго, Сандро Кальдерон и др.
Описание:
Сюжет состоит из нескольких историй, развивающихся на фоне политических страстей в Перу:
- два старичка лежат в больнице на соседних койках и смотрят новости по телевизору;
- старшеклассница просит адвоката, чтобы он помог найти и освободить ее арестованного отца;
- полковник на своей машине сбивает молодую женщину;
- любитель кино-театра ухаживает за дочерью своей квартирной хозяйки;
- бывший сотрудник госбезопасности надеется вернуться на прежнюю работу и устроить со своей девушкой свадьбу "как положено";
- у известного телеведущего на лице появляется пятно.
В фильме отражена ситуация 2000 г. - кризис и падение правительства Альберто Фухимори, бегство главы госразведки Владимиро Монтесиноса и публикация компрометирующих видео, которые он тайно снимал в целях шантажа; расследование по делу "Группы Колина"; розыск, аресты и бегство деятелей режима Фухимори.
Это не политический фильм, но происходящие события так или иначе затрагивают всех персонажей.
Gracias a migcasan y cbringas.
Доп. информация:

примечания

- китаец - Альберто Фухимори, президент Перу в 1990-2000
- Док, Доктор, дон Влади, Юпитер - Владимиро Монтесинос, глава службы разведки Перу (госбезопасность), советник Фухимори
- доктор, д-р - обращение не только к врачу, но и к юристу любой специальности
- соль, соли - нац. валюта
- "Группа Колина" - вневедомственное подразделение перуанских ВС и спецслужб.
Предположительно действовало с конца 80-х до конца 90-х гг. и состояло из 32 мужчин и 6 женщин, старших и младших офицеров, руководитель - Сантьяго Мартин Ривас, капитан армии Перу. Группа была создана для борьбы с террористами прежде всего из движений "Сендеро Луминосо" и "Тупак Амару", но также использовалась против политической оппозиции, действуя вне конституционно-правового формата. Группа обвиняется в убийстве и исчезновении 49 человек, среди которых, помимо террористов, были лидеры профсоюзных, студенческих организаций и правозащитники. 13 членов группы приговорены к разным срокам заключения от 15 до 25 лет.
- APRA - Американский народно-революционный альянс.
Созданная в 1924 г. на основе идей пан-латиноамериканизма, эта политическая партия в разные годы выражала разные взгляды - социалистические, либерал-социалистические и центристские, и занимала разные позиции - от полного запрета до победы на президентских выборах.
- априст - член или сторонник партии APRA.
- Алан - Алан Гарсиа, президент Перу в 1985-1990 и в 2006-2011, лидер APRA.
С детства был знаком с Виктором Раулем Айя де ла Торре, основателем этой партии, и является его прямым учеником.
- цитата из Кальдерона - перевод К. Бальмонта
- цитата из Сесара Вальехо - хорошего перевода не нашлось, полуподстрочник, извините
Сэмпл: http://multi-up.com/1054951
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: MPEG-4 Visual, Xvid, 544x304, 16:9, 29,970 fps, 1146 (1182 - 2 часть) kbps, 0.231 (0,238 - 2 часть) bit/pixel
Аудио: MPEG Audio, 128 Kbps, 2 ch, 48,0 KHz
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Общее
Полное имя : C:\Users\Asus\Documents\TRANSLATE\Ojos que no ven 2003\Ojos que no ven 2003 parte 1.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 695 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Общий поток : 1285 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 1146 Кбит/сек
Ширина : 544 пикселя
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.231
Размер потока : 620 Мбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Продолжительность оригинала : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 69,2 Мбайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Общее
Полное имя : C:\Users\Asus\Documents\TRANSLATE\Ojos que no ven 2003\Ojos que no ven 2003 parte 1.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 102 Кбайт
Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь
Общее
Полное имя : C:\Users\Asus\Documents\TRANSLATE\Ojos que no ven 2003\Ojos que no ven 2003 parte 2.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 698 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Общий поток : 1322 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Битрейт : 1182 Кбит/сек
Ширина : 544 пикселя
Высота : 304 пикселя
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.238
Размер потока : 624 Мбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Продолжительность оригинала : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 67,6 Мбайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Общее
Полное имя : C:\Users\Asus\Documents\TRANSLATE\Ojos que no ven 2003\Ojos que no ven 2003 parte 2.srt
Формат : SubRip
Размер файла : 79,1 Кбайт
Текст
Формат : SubRip
Метод сжатия : Без потерь

пример субтитров

414
00:29:04,608 --> 00:29:07,577
Эти преступники знают,
что провалились.
415
00:29:10,130 --> 00:29:13,800
Понимаю, ты нервничаешь,
это нормально в твоем состоянии.
416
00:29:14,330 --> 00:29:16,466
Хочешь, приеду на пару дней?
417
00:29:16,866 --> 00:29:21,620
Я попробую отпроситься...
Не знаю.
418
00:29:21,859 --> 00:29:24,350
Если ты боишься, и я тебе нужен...
419
00:29:24,620 --> 00:29:27,266
Не обращайся со мной,
как с ребенком.
420
00:29:28,466 --> 00:29:31,760
Ладно. Что мне сделать?
421
00:29:32,400 --> 00:29:36,500
Думаю, нам стоит взять паузу,
422
00:29:36,670 --> 00:29:39,800
пока мы оба не успокоимся
и не захотим встретиться.
423
00:30:12,040 --> 00:30:14,200
Отпустите меня!
424
00:30:16,800 --> 00:30:19,930
Отпустите! Нет! Отпустите.
425
00:32:23,800 --> 00:32:28,340
О, Ева, Ева!
Не проси у меня луну.
426
00:32:28,512 --> 00:32:31,572
У нас с тобой есть звезды.
427
00:32:43,600 --> 00:32:47,680
Почему ты спал здесь?
Ради этого ты платишь за комнату?
428
00:32:47,865 --> 00:32:49,662
Чего пялишься?
429
00:32:50,167 --> 00:32:52,931
Я остался на всякий случай.
430
00:32:53,100 --> 00:32:54,933
Кого еще тебе просить о помощи?
431
00:32:55,200 --> 00:32:57,600
Твоей матери и брату я нужен.
432
00:32:57,930 --> 00:33:02,466
Нам нужен врач и много денег.
Вот, что нам нужно. Деньги.
433
00:33:02,800 --> 00:33:05,200
А не нищеброд, вроде тебя.
434
00:33:05,466 --> 00:33:09,280
От ненависти до любви
один шаг, куколка.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[teatrix.ru].t5769.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-09 00:55 ] · B4170A192FAE010FFC58BD0FECFC3B9C89F83F4D

Скачать .torrent

Скачать

14 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.36 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 23:29

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы