Стыд, или Бесстыдство / La Pudeur ou l'Impudeur / Modesty and Shame (Эрве Гибер / Herve Guibert) [1992, Франция, драма, биография, DVDRip-AVC] + Sub Rus + Original Fre (Спид тема)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  743 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 2 месяца   |    Скачан:  1 раз

Полного источника не было: 29 дней

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Стыд, или Бесстыдство / La Pudeur ou l'Impudeur / Modesty and Shame
Страна: Франция
Жанр: драма, биография
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 00:57:56
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Эрве Гибер / Herve Guibert
В ролях: Эрве Гибер/Hervé Guibert, его двоюродные бабушки Сюзанна и Луиза, врач Клодин, массажист Жан, медсестра Женевьева, читающая письмо Розина, друзья Тьери и Кристина
Описание: За 36 лет жизни Эрве Гибер успел сделать столько, что обозначить его профессию одним словом было бы несправедливо. Он был журналистом, первым, кто ввел в обиход периодической прессы понятие «фотокритик», талантливым фотографом, сценаристом, получившим за первую же работу «Пальмовую ветвь» в Каннах, режиссером, провокатором, нарушителем традиционных устоев и знаменитым писателем.
Фильм «Стыд, или Бесстыдство» Эрве Гибер снимал сам на портативную камеру с июня 1990 по март 1991 года. Камера стала его постоянным спутником дома, во время поездок, на приеме у врача, в гостях. Писатель отснял 26 видеокассет по 45 минут, окончательный монтаж был доделан уже после смерти Гибера, а показ фильма по телевидению вызвал бурные дискуссии: это один из первых фильмов, посвященных проблеме СПИДа, а также один из первых фильмов-автобиографий. Длящаяся 57 минут история болезни, умирания, но, одновременно, и невероятно красивая, спокойная элегия жизни.
Алексей Воинов
В своём фильме Гибер возвращает в работу идею Александа Астрюка о «камере-пере», причём делает это оригинально, на последних минутах «Стыда, или Бесстыдства» определяя видео как сплав кинематографа, фотографии и литературы. В таком определении заключается не только глубокое понимание этого медиума, но и открытие огромного потенциала предельно личного и искреннего, который видео может реализовать.
Страшное наблюдение во время просмотра: смонтированные видеофрагменты так и остались бы разрозненными и малозначимыми, если бы они не были сшиты нитью смерти. Пазолини прав бесконечно: жизнь становится повествованием только после её окончания, после окончательного монтажа, который придаёт смысл «фильму» жизни. Но Гибер словно уже находится по ту сторону, и именно поэтому каждый фрагмент фильма настолько наполнен смыслом: в своём фильме (и своим фильмом) он доказывает, что осмысленность жизни можно обрести и ранее – правда, такой страшной ценой.
Снимая себя на видео, смертельно больной СПИДом Гибер в самом буквальном смысле снимает смерть за работой, но от романтического отношения Кокто не остаётся ничего. Страх неотвратимости сшибается с мощью жизни, сопротивляющейся неизбежному. Так, из сопротивления, рождаются смысл, искренность и поэтичность – так жизнь на грани смерти становится искусством, как о том писал «Мюзиль» Фуко.
Смерть неизбежна, но это не повод ей не сопротивляться – великий урок Эрве Гибера.
Алексей Тютькин
Доп. информация: Перевод – Алексей Воинов, тайминг – Алексей Тютькин.
Файл взят с Карагарги – благодарим comrade.
Сэмпл: http://multi-up.com/1043662
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC at 1600 kbps, 0.164 bit/pixel, 690x564 at 25 fps
Аудио: AC-3 at 192 kbps, 2 ch (Front: L R), 48,0 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Формат : Matroska
Размер файла : 743 Мбайт
Продолжительность : 57 м.
Общий поток : 1793 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-08-03 14:46:21
Программа кодирования : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 2
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 8 кадры
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 57 м.
Битрейт : 1600 Кбит/сек
Ширина : 690 пикс.
Высота : 564 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.164
Размер потока : 649 Мбайт (87%)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2431 ac76440
Настройки программы : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1600 / ratetol=3.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=14000 / vbv_bufsize=14000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 57 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 14 с.
Размер потока : 79,6 Мбайт (11%)

Фрагмент субтитров

1
00:00:15,579 --> 00:00:19,565
Этот фильм снимался Эрве Гибером
на портативную камеру Panasonic
2
00:00:19,600 --> 00:00:22,866
с июня 1990 по март 1991 года.
3
00:00:22,892 --> 00:00:27,052
Эрве Гибер умер
27 декабря 1991 года.
4
00:00:27,844 --> 00:00:31,760
Перевод Алексея Воинова
Тайминг Алексея Тютькина
5
00:00:33,020 --> 00:00:35,561
Я все сделал. Я сделал...
6
00:00:35,743 --> 00:00:39,030
...УЗИ брюшной полости,
все в порядке.
7
00:00:39,301 --> 00:00:40,096
Все.
8
00:00:40,808 --> 00:00:43,749
С поджелудочной железой
все нормально,
9
00:00:44,085 --> 00:00:45,995
печень не поражена...
10
00:00:47,198 --> 00:00:49,740
Я сдал кровь. Они... они...
11
00:00:51,041 --> 00:00:55,241
Они потеряли анализы,
которые я сдал две недели назад...
12
00:00:55,745 --> 00:00:57,652
Молодцы, что я могу сказать!
Так что я должен...
13
00:00:59,391 --> 00:01:01,646
Да нет, знаешь,
об этом они не сказали ни слова...
14
00:01:02,534 --> 00:01:03,737
Даже речи не было...
15
00:01:03,837 --> 00:01:07,680
Поэтому я должен туда пойти еще раз
завтра утром, чтобы сдать кровь, так что...
16
00:01:09,371 --> 00:01:11,997
Прекрасный... просто прекрасный...
17
00:01:13,759 --> 00:01:16,258
Вот так, но было бы хорошо,
если бы ты пришел,
18
00:01:16,302 --> 00:01:18,547
потому что у меня не получается
снять упаковку...
19
00:01:19,531 --> 00:01:22,514
Флакон с физраствором...
Я чуть было об него не поранился,
20
00:01:22,527 --> 00:01:26,047
и мне не удается вытащить пробку...

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[teatrix.ru].t5876.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-10 09:49 ] · 082D5E921F274209AD5CEDE6125C11D098B91553

Скачать .torrent

Скачать

15 KB

Статус: проверено
Скачан: 1 раз
Размер: 743 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 10:00

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы