Тайны и ложь / Secrets & Lies (Майк Ли / Mike Leigh) [1996, Великобритания, Франция, драма, BDRip-AVC] MVO (R5) + Sub Rus, Eng + Original Eng


 

[Цитировать]

«Зачем мечтаешь о счастье, когда оно само идет к тебе в руки?»Тайны и ложьSecrets & Lies- Страна: Великобритания, Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 02:21:54-Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5
Оригинальная аудиодорожка: английский
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Майк Ли / Mike Leigh
В ролях:
Бренда Блетин (Cynthia Rose Purley), Тимоти Сполл (Maurice Purley), Марианн Жан-Батист (Hortense Cumberbatch), Филлис Логан (Monica Purley), Клэр Рашбрук (Roxanne Purley), Элизабет Беррингтон (Jane), Мишель Остин (Dionne), Ли Росс (Paul), Лесли Мэнвилл (Social Worker), Рон Кук (Stuart), Эмма Амос (Girl with Scar), Брайан Бовелл (Hortense's Brother)-Описание: У чернокожей лондонской девушки Гортензии умирает приемная мать, и она принимает решение найти свою биологическую мать. Параллельно выписываются образы Синди Роуз, матери Гортензии, которую она ищет, Роксаны, дочери Синди и сводной сестры героини с молодым ухажером, брата матери с его женой, живущих в отчуждении, близком к тихой ненависти... Многое изменится с появлением в доме нового члена семьи.-
MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого
-Источник: BD-Remux HDCLUB
Качество: BDRip-AVC | Сэмпл
Контейнер: MKV
Видео: AVC x264, 960x520 (1.846), 24.000 fps, 2 549 Kbps, 0.213 bit/pixel
Аудио №1: AC3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels (mvo, r5)
Аудио №2: AC3, 48.0 KHz, 192 Kbps, 2 channels (Оригинал)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть-

...из книги «3500 кинорецензий»

Английский режиссёр Майк Ли по сравнению со своими ранними работами начала 70-х годов («Безрадостные эпизоды» — главная премия в Локарно) и даже с произведениями конца 80-х («Высокие надежды» — два второстепенных «Феликса») уже в картине «Нагие» (ещё два приза — причём более весомых: за режиссуру и главную мужскую роль на фестивале в Канне) начал решительнее избавляться от действительно унылого бытописательства. И вслед за Кеном Лоучем (другой британский постановщик социальной направленности, демонстративно хранящий верность традициям «кино рассерженных», которое возникло на рубеже 50—60-х годов) всё явственнее стал добавлять иронические, саркастичные и вообще сатирические краски в собственную художественную палитру.
В условиях «острейшего дефицита сюжетов» в современном западном кинематографе Ли придумал в фильме «Тайны и ложь» (правильнее было бы, наверно, перевести как «Секреты и обманы») необычный сюжетный ход. Параллельно развиваются три линии, потом они пересекаются — и все герои оказываются родственниками друг друга, включая молодую чернокожую женщину Ортенс, яппи британского разлива, которая, как выяснится, является… родной дочерью истеричной, задёрганной всем на свете, смешной и жалкой домохозяйки-англосаксонки Синтии Роуз Пёрли.
Но несмотря на присутствие в ленте забавных поворотов действия и не лишённых чисто английского юмора живых наблюдений за персонажами, Майк Ли, прежде всего, уповает на то, чтобы поразить привыкших ко всему и пресытившихся западных зрителей неким новым смыслом этой моральной истории, в которой многое поставлено с ног на голову. Или же публика должна расчувствоваться подобно героине от внезапного обретения ранее неведомого ей ребёнка-найдёныша. И в отличие от тонких и изящных романов Джейн Остин и одной из успешных экранных версий «Разума и чувств», предложенной китайцем Ан Ли с Тайваня, нагая правда о характерах британцев, даже приодетая в плащ сентиментальности, всё равно может вызвать не только сочувствие, но и раздражение.
Возмущает не столько «чернуха по-английски» в очень затянутой экспозиции, не намеренная слащавость финала, где вывернут наизнанку хэппи-энд по-голливудски или, как у Остин, происходит поспешная раздача «всем сёстрам по серьгам» (буквально — всем героям по родственнику). И не так уж смущает лёгкий психопатологический намёк на гипотетический инцест между сестрой и братом, плодом чего могла стать дегенеративно выглядящая вторая дочь героини. Дело в том, что небезгрешное семейство поневоле начинает напоминать паноптикум, театр уродов или оперетту лилипутов. Кому-то сие зрелище, разумеется, понравится (вот и кассовые сборы в мировом прокате превзошли бюджет в 11,5 раз!) — почему бы не поплакать или, наоборот, не посмеяться над отклонениями от нормы: всё зависит от уровня наивности или, напротив, цинизма зрителей. Ведь и знаменитый музей мадам Тюссо, не случайно возникший именно в Великобритании, это не только повод простого смертного постоять рядом с почти вылитой копией великой личности, но и почувствовать себя более живым на фоне манекена.
«Тайны и обман» — такая же приманка-обманка для публики, выставляющая напоказ «родину-уродину», неприкрытую, как распутная девка, Британию конца XX века. Во всяком случае, в дерзких, эпатажных нападках Дерека Джармена на тэтчеровскую консервативную Англию 80-х годов (особенно в картине «Всё, что осталось от Англии») больше любви и нежности к своей стране, нежели в голых насильственных упражнениях Майка Ли с британской реальностью времён правления другого консерватора — Джона Мейджора. Якобы наличествует сострадательная улыбка на устах автора. Но, может быть, всё дело в том, что Ли — не истинный англосакс, как Джармен, а выходец из еврейской семьи, пусть и с рабочей окраины Сэлфорда.
Сергей Кудрявцев 6/10
Драматическая комедия

-

Название

x264 / MediaInfo

-[Information] [18.03.2015 11:50:50] x264 [info]: frame I:1400  Avg QP:17.59  size: 79169
-[Information] [18.03.2015 11:50:50] x264 [info]: frame P:36779 Avg QP:20.68  size: 28751
-[Information] [18.03.2015 11:50:50] x264 [info]: frame B:166067 Avg QP:22.36  size:  9289
General
Unique ID : 238387523002144339445853874157703532789 (0xB357C4530598BAC5B6F91A08A38210F5)
Complete name : E:\secrets.and.lies.1996.bdrip-avc.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.91 GiB
Duration : 2h 21mn
Overall bit rate : 2 933 Kbps
Movie name : Тайны и ложь / Secrets & Lies (1996) egiko'z rip // be free
Encoded date : UTC 2015-03-18 15:43:26
Writing application : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : cover.jpg
DIRECTOR : Mike Leigh
DATE_RELEASED : 1996
COMMENT : «Зачем мечтаешь о счастье, когда оно само идет к тебе в руки?»
DURATION : 02:18:43.749000000
NUMBER_OF_FRAMES : 2284
NUMBER_OF_BYTES : 72762
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-03-18 15:43:26
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 21mn
Bit rate : 2 549 Kbps
Width : 960 pixels
Height : 520 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.213
Stream size : 2.47 GiB (85%)
Title : Secrets and Lies
Writing library : x264 core 146 r2538kMod 121396c
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=2549 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.60 / zones=200968,204245,q=40
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 02:21:50.250000000
NUMBER_OF_FRAMES : 204246
NUMBER_OF_BYTES : 2710877970
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-03-18 15:43:26
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 195 MiB (7%)
Title : mvo, r5
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 21mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 195 MiB (7%)
Title : Оригинал
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:05:00.000 : en:00:05:00.000
00:10:00.000 : en:00:10:00.000
00:15:00.000 : en:00:15:00.000
00:20:00.000 : en:00:20:00.000
00:25:00.000 : en:00:25:00.000
00:30:00.000 : en:00:30:00.000
00:35:00.000 : en:00:35:00.000
00:40:00.000 : en:00:40:00.000
00:45:00.000 : en:00:45:00.000
00:50:00.000 : en:00:50:00.000
00:55:00.000 : en:00:55:00.000
01:00:00.000 : en:01:00:00.000
01:05:00.000 : en:01:05:00.000
01:10:00.000 : en:01:10:00.000
01:15:00.000 : en:01:15:00.000
01:20:00.000 : en:01:20:00.000
01:25:00.000 : en:01:25:00.000
01:30:00.000 : en:01:30:00.000
01:35:00.000 : en:01:35:00.000
01:40:00.000 : en:01:40:00.000
01:45:00.000 : en:01:45:00.000
01:50:00.000 : en:01:50:00.000
01:55:00.000 : en:01:55:00.000
02:00:00.000 : en:02:00:00.000
02:05:00.000 : en:02:05:00.000
02:10:00.000 : en:02:10:00.000
02:15:00.000 : en:02:15:00.000
02:20:00.000 : en:02:20:00.000



Показать сообщения:    

Текущее время: 07-Дек 23:20

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы