Песнь слона / Elephant Song (Шарль Бинаме / Charles Biname) [2014, Канада, драма, WEB-DL 720p] Original (Eng) + Sub (Rus)


 

[Цитировать]

Песнь слона / Elephant Song
Год выпуска: 2014
Страна: Канада
Жанр: Драма
Продолжительность: 1:39:49
Перевод: Субтитры, русские (SRT), Нотабеноид
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Шарль Бинаме / Charles Binamé
В ролях: Брюс Гринвуд, Ксавье Долан, Кэтрин Кинер, Кэрри-Энн Мосс, Джианна Корбисьеро, Ларри Дэй, Марк Донкер, Колм Фиор, Мелоди Годин-Кормье, Мэтт Холлэнд
Описание: Действие развивается в середине шестидесятых годов прошлого столетия. Врач-психиатр Тоби Грин приходит в кабинет доктора Лоуренса, который таинственным образом исчез накануне Рождества. Последним пациентом Лоуренса был Майкл Алин, и как раз с ним Грин намерен пообщаться. Но молодой человек настроен поиграть с новым собеседником: пусть доктор не читает его дело, а он через некоторое время объяснит, куда делся пропавший врач…

СЕМПЛ
Качество: WEB-DL
Формат: MKV
Видео: AVC; 1280x542; 23,976 fps; ~3850 kbps
Аудио: AC3; 48 kHz; 448 kbps 5.1 (Front: L C R, Side: L R, LFE) | Original (English)

MediaInfo

Общее
Полное имя : Elephant Song (2014) K_I.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 3,06 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 4391 Кбит/сек
Название фильма : Elephant Song (2014) K_I
Дата кодирования : UTC 2015-09-12 21:11:22
Программа кодирования : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 3855 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 542 пикселя
Соотношение сторон : 2,35:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.232
Размер потока : 2,69 Гбайт (88%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 320 Мбайт (10%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Пример субтитров

1
00:01:27,629 --> 00:01:31,590
(поёт арию "O Mio Babbino Caro" из оперы
"Джанни Скики" Джакомо Пуччини)
2
00:01:34,886 --> 00:01:38,931
Санта-Клара, Куба, 1947 год
3
00:03:06,561 --> 00:03:08,979
Проснись и пой, Майкл!
4
00:03:30,752 --> 00:03:35,297
ПЕСНЬ СЛОНА
5
00:03:46,476 --> 00:03:48,894
Январь 1966 года
6
00:03:59,614 --> 00:04:02,491
Фильм Шарля Бинаме
7
00:04:12,335 --> 00:04:14,920
По пьесе Николя Бийона
8
00:04:18,091 --> 00:04:20,301
Доброе утро, доктор Грин!
- Доброе утро, Брюс!
9
00:04:20,385 --> 00:04:22,511
У Вас... не будет конверта?
10
00:04:22,637 --> 00:04:24,137
Конечно!
11
00:04:25,098 --> 00:04:26,598
Благодарю Вас.
12
00:04:48,246 --> 00:04:49,663
Мистер Чармен...
13
00:04:49,706 --> 00:04:52,333
А, доктор Грин.
14
00:04:55,128 --> 00:04:58,547
Простите, долго возился с настройками.
15
00:04:58,673 --> 00:05:00,924
Как прошло Рождество в Париже?
16
00:05:01,718 --> 00:05:05,262
Хорошо. С семьёй...
17
00:05:06,806 --> 00:05:09,141
Ещё не отошёл от перелёта.
18
00:05:13,146 --> 00:05:14,646
Мы можем начинать?
19
00:05:14,689 --> 00:05:16,524
Да, давайте.
20
00:05:19,861 --> 00:05:21,861
У меня не было времени,
чтобы всё детально изучить,
21
00:05:21,988 --> 00:05:24,990
но уверен, что
между Вами и мисс Питерсон...
22
00:05:25,116 --> 00:05:26,534
Прошло уже несколько недель.
23
00:05:26,576 --> 00:05:29,411
Я понимаю, что Вы не можете
помнить все идеально.
24
00:05:31,957 --> 00:05:35,000
Я искал свои очки.
25
00:05:35,877 --> 00:05:38,420
В кабинете доктора Лоуренса?
26
00:05:38,547 --> 00:05:41,715
Я хотел посмотреть его карту, но...
27
00:05:43,176 --> 00:05:44,844
без очков...
28
00:06:13,415 --> 00:06:14,457
Алло!
29
00:06:14,583 --> 00:06:17,751
Кевин запрашивает тройную цену.
30
00:06:17,794 --> 00:06:20,629
Ну, зато он всё починит.

Скриншот с названием

Скриншоты





Показать сообщения:    

Текущее время: 07-Дек 21:24

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы