Страх съедает душу / Angst essen Seele auf / Ali: Fear Eats the Soul (Райнер Вернер Фассбиндер / Rainer Werner Fassbinder) [1974, Германия, драма, Blu-ray disc (custom) 1080p] AVO (Ю.Сербин) + MVO (НТВ+) + Sub Rus, Eng + Original Ger


 

[Цитировать]

Страх съедает душу / Angst essen Seele auf / Ali: Fear Eats the Soul
Страна: Германия
Жанр: драма
Год выпуска: 1974
Продолжительность: 01:33:22
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ+
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю.Сербин
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий-Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер / Rainer Werner Fassbinder-В ролях: Бригитте Мира, Эль Хеди Бен Салем, Ирм Херманн, Эльма Карлова, Анита Бухер, Густи Крайссль, Дорис Маттес, Маргит Шимо, Катарина Ерберг, Лило Пемпайт-Описание: Что делать, если шестидесятилетнюю немецкую вдову привлекает марокканец, лет на тридцать моложе ее? А если это любовь? А может, просто «встретились два одиночества»?-Релиз от:
-Качество видео: Blu-ray Disc
Формат видео: BDMV
Видео: MPEG-4 AVC Video 35002 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Dolby Digital Audio Russian 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB | НТВ+
Аудио 2: DTS-HD Master Audio Russian 833 kbps 1.0 / 48 kHz / 833 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit) | Ю.Сербин
Аудио 3: DTS-HD Master Audio German 782 kbps 1.0 / 48 kHz / 782 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit)-

На диске

- New 4K digital restoration, supervised by director of photography Jürgen Jürges, with uncompressed monaural soundtrack on the Blu-ray
- Introduction from 2003 by filmmaker Todd Haynes
- Interviews from 2003 with actor Brigitte Mira and editor Thea Eymèsz
- Shahbaz Noshir’s 2002 short Angst isst Seele auf, which reunites Mira, Eymèsz, and Jürges to tell the story, based on real events, of an attack by neo-Nazis on a foreign actor while on his way to a stage performance of Rainer Werner Fassbinder’s screenplay
- Signs of Vigorous Life: New German Cinema, a 1976 BBC program about the film movement of which Fassbinder was a part
- Scene from Fassbinder’s 1970 film The American Soldier that inspired Ali: Fear Eats the Soul
- Trailer

Дополнительно

  • Диск пересобран из оригинального Blu-ray. Используемые программы: TSMuxer и BDEdit.. Русские субтитры включена по умолчанию (такова изначальная логика дика). Выбор дорог/субтитров с пульта.
  • Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры - HDCLUB: Kator, nekazz, xerman13, Luka69, joshua123, whip93, E180.RU: luka69, xerman13, kabukiman, chontvari, foxlight, denis_mgn_1987, Stalk.
  • За русские субтитры большое спасибо Никите Кирдину (Stalk).

BDInfo

DISC INFO:
Disc Title:     ALI_FEAR_EATS_THE_SOUL_1974_HDCLUB
Disc Size:      48 020 831 995 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
BDInfo:         0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:33:22.221 (h:m:s.ms)
Size:                   27 189 866 496 bytes
Total Bitrate:          38,83 Mbps
VIDEO:
Codec                   Bitrate             Description
-----                   -------             -----------
MPEG-4 AVC Video        35002 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Dolby Digital Audio             Russian         192 kbps        2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
DTS-HD Master Audio             German          782 kbps        1.0 / 48 kHz / 782 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio             Russian         833 kbps        1.0 / 48 kHz / 833 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 384 kbps / 24-bit)
SUBTITLES:
Codec                           Language        Bitrate         Description
-----                           --------        -------         -----------
Presentation Graphics           English         36,905 kbps
Presentation Graphics           Russian         38,001 kbps
FILES:
Name            Time In         Length          Size            Total Bitrate
----            -------         ------          ----            -------------
00274.M2TS      0:00:00.000     1:33:22.221     27 189 866 496  38 827

Скриншоты




Показать сообщения:    

Текущее время: 03-Дек 05:28

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы