Животные / Animals (Коллин Шиффли / Collin Schiffli) [2014, США, драма, WEB-DL 1080p] Sub Rus, Eng + Original Eng


 

[Цитировать]

Животные / Animals
Страна: США
Жанр: Драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:26:07
Перевод: Субтитры nestejatel
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Коллин Шиффли / Collin Schiffli
В ролях: Давид Дастмалчян / David Dastmalchian, Ким Шоу / Kim Shaw
Описание: Может ли любовь, замешанная на наркотиках, быть искренней? Или это проявление животных инстинктов?
Фильм основан на реальных событиях из жизни исполнителя главной роли и автора сценария Давида Дастмалчяна. Своими корнями он уходит в традицию наркотических love-story: стилистически близок к "Кэнди" 2005 года с Хитом Леджером и Эбби Корниш и последнему фильму Джима Джармуша "Выживут только влюбленные". Индустриальные кварталы Чикаго и съемка на цифру придают фильму особую холодную эстетику, через которую режиссер рассматривает наркоманию и "поколение Z".
Сэмпл: http://sendfile.su/1123511
Качество видео: WEB-DL 1080p
Формат видео: MKV
Видео: 4 344 Kbps, 1916*800 (2.40:1), at 23.976 fps, AVC (High@L4.0) (CABAC/Ref Frames)
Аудио: 348 Kbps, 48.0 KHz, 16 bits, 6 channels, AC-3
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Unique ID : 251158112599810222928199774529803972663 (0xBCF34B00F205517D89146C707762F037)
Complete name : C:\Users\Владелец\Desktop\Животные\Animals.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.90 GiB
Duration : 1h 26mn
Overall bit rate : 4 824 Kbps
Encoded date : UTC 2015-05-16 01:05:06
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 26mn
Bit rate : 4 344 Kbps
Width : 1 916 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.118
Stream size : 2.61 GiB (90%)
Title : Animals.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 26mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 237 MiB (8%)
Title : Animals.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-RARBG
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Opening Sequence
00:05:30.000 : en:I Love You!
00:11:33.000 : en:Coreography Outfit
00:17:04.000 : en:Welcome!
00:21:55.000 : en:Animals In The Zoo
00:27:27.000 : en:Fruitful
00:33:08.000 : en:Anything?
00:38:29.000 : en:Nothing Left
00:43:45.000 : en:Not My Fault
00:48:47.000 : en:Are You Okay?
00:53:41.000 : en:I Can't Do This
00:59:15.000 : en:Walk Away Now
01:04:21.000 : en:Healing Process
01:10:01.000 : en:Authorized Personnel Only
01:15:15.000 : en:You Are Gone
01:21:47.000 : en:End Credits

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

583
00:52:50,801 --> 00:52:52,801
Две недели назад нам пришлось заявиться туда
584
00:52:52,803 --> 00:52:56,405
и помочь вынести нашего друга
из этой кучи говна...
585
00:52:56,407 --> 00:52:59,508
в мешке для мусора.
586
00:53:02,346 --> 00:53:05,648
Он получил пулю в затылок из MAC-10.
587
00:53:05,650 --> 00:53:07,683
Каждый раз затариваясь тут,
588
00:53:07,685 --> 00:53:10,219
вы помогаете этим крысам покупать MAC-10.
589
00:53:13,456 --> 00:53:15,291
Он не заслужил смерти.
Это ты ее заслужил.
590
00:53:15,293 --> 00:53:16,792
Ты просто кусок говна.
591
00:53:16,794 --> 00:53:17,860
Следовало бы убить тебя
прямо сейчас,
592
00:53:17,862 --> 00:53:19,828
ты - сраный кусок говна.
593
00:53:19,830 --> 00:53:21,864
Пусть идут.
594
00:53:21,866 --> 00:53:23,699
- Уходим.
- Пошли отсюда.
595
00:53:32,509 --> 00:53:34,977
Прости.
Ты в порядке?
596
00:53:34,979 --> 00:53:36,745
Присядь.
597
00:53:36,747 --> 00:53:38,514
- Ты в порядке?
- Ага.
598
00:53:43,486 --> 00:53:45,521
Я не могу терпеть, Джуд.
599
00:53:45,523 --> 00:53:47,289
Мне нужно секунду подумать.
600
00:53:49,960 --> 00:53:51,827
Эта ломка ужасна.
601
00:53:54,297 --> 00:53:56,432
Давай просто поедем в парк.
602
00:53:56,434 --> 00:53:58,400
Я там что-нибудь придумаю, окей?
603
00:53:58,402 --> 00:54:00,302
Что?
Что ты придумаешь?
604
00:54:00,304 --> 00:54:02,871
У тебя есть большой план, Джуд?
605
00:54:02,873 --> 00:54:05,674
Что ты блять хочешь, чтобы я сделал?
606
00:54:05,676 --> 00:54:07,643
Я просто не могу больше терпеть эту боль.



Показать сообщения:    

Текущее время: 02-Дек 21:11

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы