Девушка возвращается одна ночью домой / A Girl Walks Home Alone at Night (Ана Лили Амирпур / Ana Lily Amirpour) [2014, США, Ужасы, Триллер, Драма, WEB-DL 720p] Sub Rus + Original Pers


 

[Цитировать]

Девушка возвращается одна ночью домой / A Girl Walks Home Alone at Night
Страна: США
Жанр: Ужасы, Триллер, Драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:40:39
Перевод: Субтитры
Cубтитры: Русские (Chillerama)
Оригинальная аудиодорожка: Иранский
Режиссер: Ана Лили Амирпур / Ana Lily Amirpour
В ролях: Шейла Ванд, Араш Маранди, Маршалл Манеш, Можан Марно, Амин Наземзадех, Роум Шаданлу
Описание: Вампирша в чадре медленно катится на скейтборде по ночным улицам Гиблого Города, где живут не очень хорошие люди — наркоманы, воры и проститутки. Но сейчас тихо и никого нет. Горят фонари. С вечеринки возвращается парень в костюме графа Дракулы и говорит: «Я — граф Дракула». Но вампирша, убившая накануне сутенера, не тронет Дракулу, не прокусит ему шею, а посадит на скейт и повезет домой. Так родится союз двух одиночеств, затерянных бог весть где и существующих бог весть как.
Доп. информация: Монохромный вампирский вестерн — сандэнсовский хит, снятый молодой девушкой иранского происхождения и спродюсированный Элайджей Вудом. Его прочили в параллельные каннские секции, но он оказался в конкурсной программе Довилля. На всякий случай — «Ana Lily's favorite things are Bruce Lee, David Lynch, and dancing».

Сэмпл: http://sendfile.su/1102077
Качество видео: WEB-DL
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264), 1280528 (2.40:1), 23.976 fps, 3978 Kbps
Аудио: AC3, 384 Kbps, Stereo, 48.0 KHz

MediaInfo

General
Unique ID : 217262156405028723143589697119517356189 (0xA3732B55F3775D4191022079C8A3309D)
Complete name : R:\A Girl Walks Home Alone at Night (2014) (1).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 3.13 GiB
Duration : 1h 40mn
Overall bit rate : 4 450 Kbps
Movie name : A.Girl.Walks.Home.Alone.at.Night.2014.PERSIAN.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Encoded date : UTC 2015-03-29 20:18:54
Writing application : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION : 01:25:51.870000000
NUMBER_OF_FRAMES : 332
NUMBER_OF_BYTES : 13941
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 32bit built on Mar 27 2015 16:18:02
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-03-29 20:18:54
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 40mn
Bit rate : 3 978 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.245
Stream size : 2.80 GiB (89%)
Title : A.Girl.Walks.Home.Alone.at.Night.2014.PERSIAN.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Color range : Limited
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 276 MiB (9%)
Title : A.Girl.Walks.Home.Alone.at.Night.2014.PERSIAN.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Language : Persian
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : Yes

Фрагмент субтитров

9
00:04:35,870 --> 00:04:38,280
Дорогие семейные дамы,
10
00:04:39,620 --> 00:04:41,990
вы ведете хозяйство,
11
00:04:42,370 --> 00:04:44,160
вы заботитесь о своих детях,
12
00:04:45,040 --> 00:04:46,630
своих мужьях.
13
00:04:47,790 --> 00:04:51,250
А ваши мужья приносят в дом деньги.
14
00:04:52,580 --> 00:04:54,130
Поздравляю.
15
00:04:54,910 --> 00:04:56,700
Но будьте готовы.
16
00:04:56,830 --> 00:04:59,880
Однажды все изменится.
17
00:05:00,000 --> 00:05:02,290
Ваш муж уйдет от вас,
18
00:05:02,410 --> 00:05:04,530
найдет себе новую жену.
19
00:05:04,660 --> 00:05:07,780
Другую женщину, помоложе.
20
00:05:07,910 --> 00:05:09,450
Или, возможно,
21
00:05:09,580 --> 00:05:13,420
ваш муж не переживет инсульт и умрет.
22
00:05:14,950 --> 00:05:16,660
Такое случается.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты




Показать сообщения:    

Текущее время: 08-Дек 10:58

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы