Перед революцией / Prima della rivoluzione / Before the Revolution (Бернардо Бертолуччи / Bernardo Bertolucci) [1964, Италия, драма, мелодрама, BDRemux 1080p] VO (Doctor Joker) + Sub Rus, Eng + Original Ita


 

[Цитировать]

Перед революцией / Prima della rivoluzione / Before the Revolution
Страна: Италия
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 01:51:40
Перевод: Одноголосый закадровый А. Матвеев
Cубтитры: русские (marzin), английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Бернардо Бертолуччи / Bernardo Bertolucci
В ролях: Адриана Асти, Франческо Барилли, Аллен Миджетте, Морандо Морандини, Кристина Парисе, Чекропе Барилли, Эвелина Альпи, Джанни Амико, Голиардо Падова, Гуидо Фанти
Описание: Второй художественный фильм Бертолуччи, сценарий к которому он написал в 22 года. "Тот, кто не жил в годы перед революцией, не может понять сладости жизни". — такое изречение Талейрана поместил он в начале, и эта спорная истина молодых является темой картины. Рассказ ведется от лица юноши из буржуазной семьи. Он не может решиться полностью принять прелести марксизма, отказаться от комфорта своей среды и бороться за "сладкую свободу".
Сняв фильм – "Перед революцией" Бертолуччи тем самым дал определение целой эпохе и целому поколению юных мечтателей, веривших, что они способны изменить мир.
Картина "Перед революцией" сделала режиссера знаменитым. Он готовился к ней два года, хотя снял в результате довольно быстро. В ней много автобиографического, со знанием и чувством воспроизведена среда творческой интеллигенции и итальянского middle-класса. Но главное - в нервическом ощущении распада времен, неуютности, бесперспективности и неизбежности бунта молодого поколения.

Сэмпл: http://sendfile.su/1064637
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: BDAV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 19999 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио 1: Russian / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1358 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Аудио 2: Italian / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1295 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)

ДопInfo

Сохранены оригинальные чаптеры.
Озвучка А.Матвеева выполнена в рамках сервиса "Копилка". Спонсоры: gelom, budulaj, Dud.
За синхронизированные русские субтитры большое спасибо antikillW. Для контрастности чуть подкрасил в желтый цвет.
Спасибо sergey_n

BDInfo

Disc Title: Before the Revolution
Disc Size: 20 171 650 896 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 20 171 563 008 bytes
Length: 1:51:40.610
Total Bitrate: 24,08 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19999 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1358 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Audio: Italian / DTS-HD Master Audio / 2.0 / 48 kHz / 1295 kbps / 24-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Subtitle: Russian / 45,911 kbps
Subtitle: English / 20,030 kbps

Скриншоты




Показать сообщения:    

Текущее время: 06-Дек 22:52

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы