Спасение / Safe (Тодд Хейнс / Todd Haynes) [1995, Великобритания, США, драма, BDRemux 1080p] [Criterion Collection] MVO + AVO (Алексеев) + Sub Eng + Original Eng


 

[Цитировать]

Спасение / Safe
Страна: Великобритания, США
Жанр: драма
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:58:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Антон Алексеев
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Тодд Хейнс / Todd Haynes
В ролях: Джулианна Мур, Питер Фридман, Ксандер Беркли, Сьюзэн Норман, Кэйт МакГрегор-Стюарт, Мэри Карвер, Стивен Гилборн, Эйприл Грэйс, Питер Кромби, Джоди Маркелл, Лорна Скотт, Брендан Долан, Джеймс ЛеГрос, Дин Норрис
Описание: Кэрол Уайт - абсолютно благополучная по внешним признакам дама. Она живет в роскошном особняке, занимается садом и аэробикой, пользуется расположением мужа, который, несмотря на не первый год брака, сохраняет всё тот же страстный пыл. Но в душе у Кэрол далеко не всё ладно. Она заболевает, недуг охватывает её всё сильнее, и когда это состояние вырывается наружу, врачи разводят руками...
IMDb || КиноПоиск-Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 23.976 fps, 34421 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS-HD MA, 1.0 ch, 1074 kbps (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Аудио#3: English: 48 kHz, DTS-HD MA, 1.0 ch, 1056 kbps (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Аудио#4: English: 48 kHz, AC3, 1.0 ch, 192 kbps |Commentary
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сэмпл

Дополнительно

За голос Алексеева спасибо Kabukiman, за многоголосый перевод спасибо Inf0x.

MediaInfo

General
Unique ID : 214500709162388225079298429878301324527 (0xA15F55799B3320BAB6D1C81C0CFF74EF)
Complete name : I:\Спасение\Safe.1995.Criterion.BDRemux. rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 30.7 GiB
Duration : 1h 58mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 36.9 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 37.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Safe.1995.Criterion.BDRemux. rutracker
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MiB (1%)
Title : многоголосый закадровый
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 768 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : авторский одноголосый, Алексеев
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 768 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 58mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 163 MiB (1%)
Title : commentary
Language : English
Default : No
Forced : No
Text
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :1.Opening Credits
00:02:58.678 : :2.Couch Delivery
00:05:32.832 : :3.Aerobicise
00:06:52.370 : :4."It's just so unreal"
00:08:43.773 : :5.The wrong couch
00:11:13.631 : :6.A glass of milk
00:13:42.154 : :7.Errands
00:17:19.371 : :8.Late-night wander
00:20:31.772 : :9."I started this fruit diet"
00:21:34.001 : :10.Dinners and doctors
00:26:41.558 : :11.The beauty salon
00:28:47.100 : :12.The bedroom
00:34:28.149 : :13."Everything all right, ma'am?"
00:37:52.144 : :14.The therapist
00:39:42.254 : :15.Baby shower
00:45:34.732 : :16."I have not been feeling up to par"
00:48:29.740 : :17."Are you allergic to the twentieth century?"
00:52:36.444 : :18.The allergist
00:56:07.697 : :19.Support
01:00:30.627 : :20.Seizure
01:06:20.059 : :21.Arriving at Wrenwood
01:13:29.655 : :22.Peter Dunning
01:18:53.395 : :23.Carol's cabin at night
01:25:12.440 : :24."Let's talk about you"
01:30:07.485 : :25.A death at Wrenwood
01:33:48.873 : :26.Visit from Greg and Rory
01:37:51.240 : :27."Why did you become sick?"
01:43:28.327 : :28."It's just for a short time"
01:46:13.909 : :29.Cooking with Christ
01:47:15.720 : :30.Birthday party
01:52:07.137 : :31."I love you"

Скриншоты




Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 01:06

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы