Дорога / La strada (Федерико Феллини / Federico Fellini) [1954, Италия, драма, BDRemux 1080p] Dub + 2x DVO + VO + Sub Rus, Eng + Original Ita


 

[Цитировать]

Дорога / La strada
Страна: Италия
Жанр: драма
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 01:48:15
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Film Prestige
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Кармен Видео
Перевод: Одноголосый закадровый, Деваль-Видео/ВидеоИмпульс
Cубтитры: русские (3 вида), английские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский-Режиссер: Федерико Феллини / Federico Fellini
В ролях: Джульетта Мазина, Ричард Бэйзхарт, Энтони Куинн, Ливия Вентурини, Марчелла Ровере, Альдо Сильвани
Описание: Фильм о нечеловеческой жестокости и человеческом страдании, о непростых отношениях немножко сумасшедшей, взъерошенной, смешной, неуклюжей и нежной Джельсомины и мрачного, массивного, грубого и звероподобного Дзампано — женщины и мужчины, совершенно чуждых друг другу, но волею судеб оказавшихся вместе...
IMDb || КиноПоиск-Тип релиза: BDRemux 1080p [La strada 1954 1080p Remux AVC FLAC 2.0-HiFi]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920x1080 at 23.976 fps, 22987 kbps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps
Аудио#2: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps
Аудио#3: Russian: 48 kHz, AC3, 2.0 ch, 192 kbps
Аудио#4: Russian: 48 kHz, FLAC, 2.0 ch, 433 kbps
Аудио#5: Italian: 96 kHz, FLAC, 2.0 ch, 1370 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сэмпл

Дополнительно

Отечественные аудио дорожки из раздач: Дубляж (есть вставки закадрового проф. перевода), Кармен Видео, Film Prestige. Авторам спасибо.
На отсутствующие фрагменты в переводе Деваль-Видео русские субтитры.

MediaInfo

General
Unique ID : 241642400098780587039915775948940452591 (0xB5CAA227B50D1F019D170DF2F78D22EF)
Complete name : I:\Дорога\La.Strada.1954.BDRemux. rutracker.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 19.1 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 25.3 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Writing application : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Nov 6 2011 16:23:40
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=3, N=12
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 40.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : La.Strada.1954.BDRemux. rutracker
Language : Italian
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (1%)
Title : Дубляж
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (1%)
Title : Film Prestige
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (1%)
Title : Кармен Видео
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : Деваль-Видео
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 96.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Film Prestige
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : divxclub
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : на непереведенные фрагменты Деваль-Видео
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Logos / Opening Credits
00:02:05.500 : en:Ten Thousand Lire
00:06:24.384 : en:The Strongman
00:07:37.707 : en:Tools of the Trade
00:11:56.216 : en:Di Constanzo, Gelsomina
00:14:01.924 : en:Farce
00:16:31.866 : en:Lamb and Veal
00:21:48.557 : en:Waiting
00:25:50.716 : en:Tomatoes
00:28:01.889 : en:The Wedding Party
00:33:35.680 : en:Deeee-Dee-Dee-De-Deee
00:37:35.378 : en:Processions
00:40:52.867 : en:A Hundred and Twenty-Five Feet in the Air
00:43:27.480 : en:"Get In!"
00:45:58.839 : en:Roman Circus
00:49:26.380 : en:Circo Giraffa
00:55:16.313 : en:"A Very Sad Song"
01:01:01.992 : en:The Pebble
01:10:20.299 : en:The Jail
01:14:37.098 : en:The Convent
01:18:36.378 : en:"Do You Like Me a Little?"
01:23:30.881 : en:Flat Tire, Broken Watch
01:28:10.952 : en:"The Fool Is Hurt"
01:31:40.620 : en:"It's Cold"
01:38:08.382 : en:Circo Medini
01:43:13.354 : en:Zampanò's Song

Скриншоты




Показать сообщения:    

Текущее время: 05-Дек 05:30

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы