Желяры / Zelary (Ондржей Троян / Ondrej Trojan) [2003, Чехия, Словакия, Австрия, драма, HDTVRip 720p] AVO (Сергей Кузнецов) + Sub Cze + Original Cze


 

[Цитировать]

Желяры / Zelary
Страна: Чехия, Словакия, Австрия
Жанр: драма
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 02:21:19
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Сергей Кузнецов
Cубтитры: чешские, английские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: чешский
Режиссер: Ондржей Троян / Ondrej Trojan
В ролях: Анна Гейслерова, Дьёрдь Черхальми, Ярослава Адамова, Мирослав Донутил, Ярослав Душек, Ива Биттова, Иван Троян, Ян Грушински, Anna Vertelarova, Томаш Затечка
Описание: Действие начинается в Праге во время Второй мировой войны. Молодая медсестра Элишка и ее возлюбленный, известный хирург, участвуют в антифашистском сопротивлении. Но их ячейка раскрыта. Хирург бежит за границу. Друзья девушки договариваются с пожилым крестьянином Иожей, пациентом хирурга, которому Элишка спасла жизнь, отдав свою кровь для переливания. Теперь он должен спасти ее.
Иожа соглашается, и он увозит ее к себе в глухую деревню Желяры.
Дальше разворачивается повесть про обитателей Желяр, их драматические истории...

Доп. информация:


спасибо edus67 за наводку
спасибо therthe за русскую дорожку
Тип релиза: HDTVRip 720p | sample
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1276x692, 1.84:1, 25.00fps, 7241kbps
Аудио: Russian, DD 2.0, 48 kHz, 192kbps
Аудио 2: Czech, DD 2.0, 48 kHz, 192kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

MI

Complete name                            : M:\=VIDEO=\Zelary.2003.720p.HDTVRip.rus.cze.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 7.68 GiB
Duration                                 : 2h 21mn
Overall bit rate                         : 7 780 Kbps
Movie name                               : Želary (2003)
Encoded date                             : UTC 2014-06-21 05:56:47
Writing application                      : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun  9 2014 15:08:34
Writing library                          : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.0
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 9 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 2h 21mn
Bit rate                                 : 7 241 Kbps
Width                                    : 1 276 pixels
Height                                   : 692 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.328
Stream size                              : 7.15 GiB (93%)
Writing library                          : x264 core 142 r2431 ac76440
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.80
Language                                 : Czech
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 21mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 194 MiB (2%)
Title                                    : VO [Sergey Kuznetsov]
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AC-3
Format/Info                              : Audio Coding 3
Mode extension                           : CM (complete main)
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_AC3
Duration                                 : 2h 21mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Bit depth                                : 16 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 194 MiB (2%)
Language                                 : Czech
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Czech
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No
Menu
00:00:00.000                             : :In The City
00:13:22.440                             : :The Journey
00:20:56.000                             : :Šádova Hut
00:31:19.160                             : :Joza
00:40:36.240                             : :The Wedding
00:50:25.680                             : :The Estate
01:01:12.240                             : :The Floor
01:12:04.760                             : :The Saw-Mill
01:20:23.960                             : :Winter
01:31:15.200                             : :Death
01:38:06.280                             : :Water
01:43:43.880                             : :Sheep
01:49:51.240                             : :Soldiers
01:56:53.600                             : :Ruin
02:05:11.800                             : :Jozova Hanule
02:14:10.800                             : :Epilogue



Показать сообщения:    

Текущее время: 05-Дек 01:25

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы