Сын в отца / Каков отец, таков и сын / Soshite chichi ni naru / Like Father, Like Son (Хирокадзу Корээда / Hirokazu Koreeda) [2013, Япония, драма, BDRip 720p] VO (D.I.M.) + Original Jap + Sub Rus, Eng


 

[Цитировать]

Сын в отца / Каков отец, таков и сын / Soshite chichi ni naru / Like Father, Like Son Страна: Япония
Жанр: драма
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:00:55
Перевод: Одноголосый закадровый D.I.M.
Cубтитры: английские, русские (Murasaki, Kotobastia-Yaguarundi)
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Хирокадзу Корээда / Hirokazu Koreeda
В ролях: Масахару Фукуяма, Мачико Оно, Йоко Маки, Rirî Furankî, Джан Фубуки, Шоген Хванг, Арата Иура, Кирин Кики, Дзюн Кунимура, Мегуми Морисаки
Описание:
Одержимый мечтой об успешной карьере архитектор Риоата, его молодая жена и 6-летний сын кажутся идеальной семьей. Но герой теряет все жизненные ориентиры в тот день, когда узнает, что в роддоме, где родился его сын, подменили двух младенцев. Мальчик, которого Риоата с женой воспитывали, им не родной, а их собственный ребенок растет в семье со скромным достатком…
- -Тип релиза: BDRip 720p (рип от EA)
Контейнер: MKV
Видео: AVC (x264), 1280x694 (1,85:1) at 23,976 fps, 7598 Кbps, 0.357 bpp
Аудио 1: AC3; 192 Kbps; CBR; 2 ch; 48 khz | VO - D.I.M. |
Аудио 2: AC3; 640 Kbps; CBR; 6 ch; 48 khz | Японский |
Формат субтитров: softsub (SRT)

Скриншоты || x264 Info || MediaInfo || NotesNotes: Аудио дорожка 1 thx: dim7022
Русские субтитры thx: Yaguarundi., огромное спасибо: Murasaki (перевод), Kotobastia-Yaguarundi (редактура), morgenstern3 (QA)
-
Рип с JPN исходника, на нём чуток похуже картинка, но зато нету английских хардсабов как на UK блюрее
За официальные английские субтитры спасибо: miikki @ ADC

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор                 : 203230197211133250842317909420198316774 (0x98E4B6557189D1AEBE6A3AA601D3CAE6)
Полное имя                               : Каков отец, таков и сын.2013.L1.720p.BluRay.x264-EA.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4 / Version 2
Размер файла                             : 7,26 Гбайт
Продолжительность                        : 2 ч. 0 м.
Общий поток                              : 8601 Кбит/сек
Название фильма                          : Like Father, Like Son [720p] [2013] VO
Дата кодирования                         : UTC 2014-06-13 13:50:51
Программа кодирования                    : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun  9 2014 15:08:34
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : AVC
Формат/Информация                        : Advanced Video Codec
Профиль формата                          : High@L4.1
Параметр CABAC формата                   : Да
Параметр ReFrames формата                : 9 кадров
Идентификатор кодека                     : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность                        : 2 ч. 0 м.
Битрейт                                  : 7598 Кбит/сек
Ширина                                   : 1280 пикселей
Высота                                   : 694 пикселя
Соотношение сторон                       : 1,85:1
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.357
Размер потока                            : 6,42 Гбайт (88%)
Заголовок                                : profile.php?mode=viewprofile&u=22488948
Библиотека кодирования                   : x264 core 142 r2409+42 04be48a tMod [8-bit@all X86_64]
Настройки программы                      : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.8000 / qcomp=0.75 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.10 / aq=1:0.65 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=1:0.55 / aq2-sensitivity=15.00 / aq2-factor=1.00:1.00:1.00 / aq3=0
Язык                                     : Japanese
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 0 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Расположение каналов                     : Front: L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 166 Мбайт (2%)
Заголовок                                : VO [D.I.M.]
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Расширение режима                        : CM (complete main)
Параметр Endianness формата              : Big
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 0 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Расположение каналов                     : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 554 Мбайт (7%)
Язык                                     : Japanese
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : retail
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Заголовок                                : [Murasaki] [Kotobastia-Yaguarundi]
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : en:00:00:00.000
00:05:09.518                             : en:00:05:09.518
00:10:16.950                             : en:00:10:16.950
00:15:56.330                             : en:00:15:56.330
00:22:52.663                             : en:00:22:52.663
00:29:49.788                             : en:00:29:49.788
00:35:37.635                             : en:00:35:37.635
00:43:56.175                             : en:00:43:56.175
00:48:02.671                             : en:00:48:02.671
00:55:41.421                             : en:00:55:41.421
01:01:15.463                             : en:01:01:15.463
01:08:10.461                             : en:01:08:10.461
01:16:07.146                             : en:01:16:07.146
01:19:41.068                             : en:01:19:41.068
01:24:51.086                             : en:01:24:51.086
01:28:43.985                             : en:01:28:43.985
01:38:36.327                             : en:01:38:36.327
01:45:04.048                             : en:01:45:04.048
01:51:29.349                             : en:01:51:29.349
01:56:53.506                             : en:01:56:53.506

Source vs Encode

SOURCE......vs.....EA......vs.....]sunshine88

x264 Infox264 [info]: frame I: 936 Avg QP:14.62 size:136595
x264 [info]: frame P: 33344 Avg QP:16.76 size: 62181
x264 [info]: frame B:139681 Avg QP:17.24 size: 34668
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.8% 0.9% 2.1% 16.9% 21.3% 44.7% 7.5% 4.7% 1.1%



Показать сообщения:    

Текущее время: 06-Дек 22:57

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы