Доверие / Доверься / Trust (Хэл Хартли / Hal Hartley) [1990, Великобритания, США, драма, комедия, BDRip 720p] 2 x VO + Original Eng + Sub (Rus, Gre)


 

[Цитировать]

Доверие / Доверься / Trust- Год выпуска: 1990
Страна: Великобритания, США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 01:46:24
Перевод: Одноголосый закадровый - Дмитрий Есарев
Перевод 2: Одноголосый закадровый - ?
Оригинальная аудиодорожка: Английская
Cубтитры: Русские (A.lozinskyi), греческие-Режиссер: Хэл Хартли / Hal Hartley
В ролях: Эдриенн Шелли, Мартин Донован, Иди Фалько, Меррит Нельсон, Джон МакКей, Гэри Соэр, Мэтт Мэллой, Сюзэнн Костоллос, Джеф Ховард, Карен Сайлас, Том Тон, Джули Кесслер, Билл Сейдж, Ханна Салливан-Описание:
Молодая девушка ссорится со своими родителями и уходит из дома. Она бродит по улицам и встречает разных людей. Сперва домохозяйку, которая рассказывает ей о своих проблемах и немного помогает. Затем — мужчину, который берёт бездомную девушку к себе домой. Между парочкой возникает любовь…- | | Сэмпл-За Есарева спасибо alextar
Качество: BDRip 720p (DON)
Контейнер: MKV
Видео: 1280x720 (1.78:1), 23.976 fps, 12537 kbps
Аудио 1: Русский DTS 1.0, 48 kHz, 384 kbps, 16-bit — Есарев
Аудио 2: Русский AC3 1.0, 48 kHz, 96 kbps — VO
Аудио 3: Английский DTS 1.0, 48 kHz, 384 kbps, 16-bit

Скриншоты

Source/Encode/HD4U




MInfo

Info
RUNTIME.......: 1h 46mn
SIZE..........: 9.65 GiB
VIDEO CODEC...: x264, CRF 16.0, L4.1
FRAMERATE.....: 23.976 fps
BITRATE.......: 12.3 Mbps
RESOLUTION....: 1280x720
AUDIO ........: English 1.0ch AC-3 @ 448 Kbps
SUBTITLES.....: Greek
CHAPTERS/NAMED: Yes / No
SOURCE........: Trust 1990 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 1.0 (thanks!)
x264 info
profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:955 Avg QP:14.87 size:142169
x264 [info]: frame P:23570 Avg QP:16.07 size: 93047
x264 [info]: frame B:128523 Avg QP:18.28 size: 59720
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.9% 0.7% 2.2% 6.9% 8.5% 35.5% 7.6% 3.3% 9.6% 2.9% 7.0% 8.5% 4.5% 1.9%
x264 [info]: kb/s:12537.96
encoded 153048 frames, 2.78 fps, 12537.96 kb/s
General
Unique ID : 212320783975796252659347186907901574381 (0x9FBB7EDD829634FABEE1A3F83C0FBCED)
Complete name : Trust.1990.720p.BluRay.x264-DON.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 9.96 GiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 13.4 Mbps
Movie name : Trust / Доверься (1990) – RuTracker
Encoded date : UTC 2014-05-25 19:15:09
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 2 2013 14:32:37
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 46mn
Bit rate : 12.3 Mbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.555
Stream size : 9.12 GiB (92%)
Title : Trust.1990.720p.BluRay.DD1.0.x264-DON
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=tesa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=13 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=241 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 292 MiB (3%)
Title : VO – Д.Есарев
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 73.1 MiB (1%)
Title : VO
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 292 MiB (3%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:09:22.353 : :Chapter 02
00:19:10.524 : :Chapter 03
00:32:44.087 : :Chapter 04
00:41:55.429 : :Chapter 05
00:53:44.054 : :Chapter 06
01:16:31.670 : :Chapter 07
01:30:06.526 : :Chapter 08
За перевод Есарева благодарим GRX62. Перевод качественный, а если учесть, что Дмитрий переводил с голоса, так вообще отличный.



Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 01:28

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы