Фотоувеличение / Blowup / Blow-Up (Микеланджело Антониони / Michelangelo Antonioni) [1966, Великобритания, Италия, США, триллер, драма, детектив, WEB-DL 720p] 3х DVO + VO + Sub Rus, Eng + Original Eng + Comm


 

[Цитировать]

Фотоувеличение / Blowup / Blow-Up
Страна: Великобритания, Италия, США
Жанр: триллер, драма, детектив
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:51:15
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Film Prestige
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) - Some Wax
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 4: Одноголосый закадровый - Алексей Матвеев (Doctor Joker)
Cубтитры: русские (3 вида), английские (полные, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Микеланджело Антониони / Michelangelo Antonioni
В ролях: Дэвид Хеммингс, Ванесса Редгрейв, Сара Майлз, Джон Касл, Джейн Биркин, Джиллиан Хиллс, Питер Боулз, Верушка фон Лендорф, Джулиан Шагрин, Клод Шагрин
Описание: Главный герой — известный, талантливый молодой фотограф, прототипом которого был то ли Берт Штерн, то ли Дэвид Бейли, что скорее.
Однажды, работая в городском парке, он случайно снимает заинтересовавшую его странную пару. А дальше… через вроде бы романтическое просвечивает вроде бы криминальное… События разворачиваются, ничего не проясняя… На сильно увеличенных кадрах видится то, что простой взгляд не ловит… Или все это только кажется…
Доп. информация:


За перевод Алексея Матвеева спасибо будулайроманов, работа со звуком - Perevodman
Сэмпл: http://sendfile.su/929681
Тип релиза: WEB-DL 720p (Blowup.1966.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD)
Контейнер: MKV
Видео: H.264, 1272x720 (16:9), L3.1, 23.976fps, 3860kbps, 0.176bit/pixel
Аудио 1: Russian, AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps - Film Prestige
Аудио 2: Russian, AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps - Some Wax
Аудио 3: Russian, AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps - DVO №3
Аудио 4: Russian, AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps - Doctor Joker
Аудио 5: English, AC3, 48000Hz, 1ch, 192kbps
Аудио 6: English, AC3, 48000Hz, 1ch, 192kbps - commentary by Author Peter Brunette

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 188071310512955808898708928124320929385 (0x8D7D37841E1D75A194DC168E6E36D669)
Полное имя : W:\Фотоувеличение (Blowup) (WEB-DL 720p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 3,97 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Общий поток : 5114 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-01-26 19:49:33
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Битрейт : 3860 Кбит/сек
Ширина : 1272 пикселя
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.176
Размер потока : 3,00 Гбайт (75%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (4%)
Заголовок : Film Prestige
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (4%)
Заголовок : Some Wax
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (4%)
Заголовок : DVO
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (4%)
Заголовок : Doctor Joker
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (4%)
Заголовок : Original
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 153 Мбайт (4%)
Заголовок : commentary by Author Peter Brunette
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Doctor Joker
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1.
00:01:28.000 : en:Chapter 2.
00:05:08.000 : en:Chapter 3.
00:10:48.000 : en:Chapter 4.
00:16:05.000 : en:Chapter 5.
00:19:16.000 : en:Chapter 6.
00:21:17.000 : en:Chapter 7.
00:25:50.000 : en:Chapter 8.
00:29:37.000 : en:Chapter 9.
00:32:07.000 : en:Chapter 10.
00:36:36.000 : en:Chapter 11.
00:42:59.000 : en:Chapter 12.
00:48:47.000 : en:Chapter 13.
00:53:08.000 : en:Chapter 14.
00:58:10.000 : en:Chapter 15.
01:02:05.000 : en:Chapter 16.
01:06:43.000 : en:Chapter 17.
01:09:30.000 : en:Chapter 18.
01:15:25.000 : en:Chapter 19.
01:20:22.000 : en:Chapter 20.
01:23:24.000 : en:Chapter 21.
01:25:50.000 : en:Chapter 22.
01:32:15.000 : en:Chapter 23.
01:37:37.000 : en:Chapter 24.
01:42:03.000 : en:Chapter 25.
01:46:05.000 : en:Chapter 26.

Скриншоты

27.01.14 добавлен перевод (звук, субтитры) Алексея Матвеева



Показать сообщения:    

Текущее время: 04-Дек 15:15

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы