Как я был систематически уничтожен идиотом / Kako sam sistematski unisten od idiota (Слободан Шиян / Slobodan Sijan) [1983, Югославия, Трагикомедия, DVD5 (Custom)] + Sub Rus


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  4 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  1 раз

Полного источника не было: 1 месяц 14 дней

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Как я был систематически уничтожен идиотом / Kako sam sistematski unisten od idiota
Страна: Югославия
Студия: Авала филм, Унион филм
Жанр: Трагикомедия
Год выпуска: 1983
Продолжительность: 01:27:14
Перевод: Субтитры yugo45
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: сербская
Режиссер: Слободан Шиян / Slobodan Sijan
В ролях: Данило Бата Стойкович, Светислав Гончич, Радош Терзич, Елисавета Саблич, Раде Маркович, Стево Жигон, Светозар Цветкович, Михайло Янкетич, Боро Степанович
Описание: Баби Пупушка (Данило Бата Стойкович) мужчина в полном расцвете сил, но без постоянного дохода и крыши над головой. Его преследуют семейные неурядицы, явные и неявные проблемы со здоровьем и непонимание окружающих, но он высоко держит голову. Ведь в первую очередь он ортодоксальный марксист и фанатичный поклонник недавно погибшего в предгорьях Анд Че Гевары. Зритель застаёт Баби в конце 1968 года в Белграде, в то самое время когда там бушуют студенческие демонстрации. Тут ему выпадает исторический шанс проявить себя...
Снятый после суперхитов "Кто это там поет" и "Марафонцы бегут круг почета» успех этого фильма был весьма скромным. Может быть свою роль сыграло и то обстоятельство, что сценарий для него писал уже не Душан Ковачевич, с которым при съёмках "Марафонцев.." у Шияна возникли непреодолимые стилистические разногласия. В помянутых "Марафонцах.." Ковачевич совершенно не одобрил длинное хроникальное вступление, а для Шияна, возможно, именно сцена похорон царя Александра Карагеоргиевича была очень важна, ведь эти похороны и показанная возня с наследством создавали ещё одну метафоричную плоскость фильма, отсылая зрителей к недавней смерти Тито и тем процессам, к которым это могло привести ( и привело через несколько лет ).
Тем не менее, "Как я..." даёт нам возможность насладится другим Шияном, который стремился к более китчевому и более изощрённому кино, своеобразным апофеозом которого стала его следующая работа, "Душитель против душителя". Этот же фильм являет нам собой чистейший гротеск, в котором уже традиционно для Шияна не обошлось без многочисленных вставок псевдохроники и документальных коллажей, в том числе и целых сцен из фильма "Броненосец Потёмкин". Для поклонников традиций сербской черной волны конца шестидесятых это чистое визуальное наслаждение. Фильм фактически является бенефисом Баты Стойковича, и стоит ли говорить, что он оказался на высоте! Я бы ещё непременно отметил небольшую, но очень яркую роль Раде Марковича, который всласть потоптался по своему издевательскому камео.

Доп. информация

Gnome Subtitles - корректировка тайминга субтитров
MaestroSBT (2.6.0.0 ANSI) - создание потока субтитров
DVDDecrypter - снятие защиты исходного диска
PGCDemux - демукс исходного DVD
MuxMan - сборка DVD
DVDReMakePro - проверка на ошибки авторинга и изменение опций собранного диска

Скриншоты финального проекта DvdReMake Pro


Меню: есть, сербский, анимированное
Сэмпл: http://multi-up.com/1020689
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL, 4:3, (720x576), VBR, 25 fps
Аудио: Сербский, Dolby AC3, 2 channels, 48 KHz, 192 Kbps
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

MediaInfo

Title: Kako.Sam.Sistematski.Unisten.Od.Idiota[1983,dvd]
Size: 4.00 Gb ( 4 196 372,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:33+00:00:30+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:01:00+00:00:00+00:00:02+00:00:02+00:00:00+00:00:00+00:00:00+00:01:00+00:01:00+00:01:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00+00:00:12+00:00:12+00:00:12+00:00:10+00:00:12+00:00:05+00:00:12+00:00:05+00:00:12+00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_04 :
Play Length: 00:00:02+00:00:02+01:27:14
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Serbian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Interlingue Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Interlingue Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Serbo-Croatian Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Interlingue Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Interlingue Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu

Скриншоты меню


Скриншоты






[teatrix.ru].t7262.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-11 11:22 ] · 102006A1E87B0662284DF47253EF09C48151E577

Скачать .torrent

Скачать

42 KB

Статус: проверено
Скачан: 1 раз
Размер: 4 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 04:12

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы