Персона / Persona (Ингмар Бергман / Ingmar Bergman) [1966, Швеция, Драма, DVD9 (Custom)+DVD5] DVO (Арт-Синема) + DVO (Видеоимпульс) + VO (Валерий Казаков) + Sub Eng, Rus + Original Swe / Criterion Collection#701


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  12.15 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: 18 дней

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Персона / Persona / Criterion Collection#701«A new film by Ingmar Bergman»
Страна:Швеция
Студия:Svensk Filmindustri (SF) AB.
Жанр:Драма
Год выпуска:1966
Продолжительность:01:23:58
Производитель:The Criterion Collection #701
Перевод 1:Профессиональный (двухголосый закадровый) Арт-СинемаПеревод 2:Профессиональный (двухголосый закадровый) ВидеоимпульсПеревод 3: Одноголосый закадровый Валерий Казаков
Cубтитры:Английские, Русский
Оригинальная аудиодорожка:Шведский
Премьера (мир):18.10.1966
Режиссер:Ингмар Бергман / Ingmar BergmanВ ролях:Лив Ульман — Элизабет Фоглер, актриса
Биби Андерсон — сестра Альма, медсестра
Маргарета Кроок — доктор
Гуннар Бьёрнстранд — господин Фоглер
Йорген Линдстрем — мальчик, сын Элизабет
Описание:Психологическая драма, в которой раскрывается одна из важнейших проблем современного мира, когда, несмотря на, казалось бы, нормальное течение профессиональной и личной жизни, человек вдруг ощущает одиночество и бессмысленность своего существования. Будучи знаменитой актрисой, госпожа Фоглер внезапно замолкает прямо во время спектакля и с тех пор перестает разговаривать со всеми.
Пребывание в больнице показывает, что психически она здорова. Медсестра Альма должна вывести ее из этого состояния, и они отправляются вдвоем к морю, где их ждут нелегкие дни общения.

Доп. информация:Исходник найден в сети.
Русский звук и субтитры взятыиз раздачи-agc0707-Реавторинг Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Ингмар БергманПродюсер:Ингмар БергманОператор:Свен Нюквист
Композитор:Ларс Юхан Верле
Художник:Биби Линдстрём, Маго
Монтаж:Улла Риге
Бергман, Ингмар-https://ru.wikipedia.org/wiki/Бергман,_Ингмар Фильм-https://ru.wikipedia.org/wiki/Персона_(фильм)[spoiler="Знаете ли вы, что...">

Это интересноБергман, Ингмар-https://ru.wikipedia.org/wiki/Бергман,_Ингмар Фильм-https://ru.wikipedia.org/wiki/Персона_(фильм)[spoiler="Знаете ли вы, что...

В античном театре термин «Персона» обозначает маску, через чье отверстие для рта декламирует свою роль актер. Сам термин «Persona» позаимствован Ингмаром Бергманом из философской теории Карла Густава Юнга о связи между «Persona» и «Anima» в жизни, где «Persona» представляет собой маску, изображающую определенную роль в обществе, скрывающую при этом истинное «я». «Anima», или же «Animus» — это коллективный образ женщины в индивидуальном бессознательном мужчины, и наоборот; — это архетип, противоположный совершенному образу «Persona».

Награды и номинации

Рецензия

Софт

PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).

Бонусы:(Без перевода)


Disc 1,2:-
-Persona’s prologue: A poem in images.
A visual essay by Ingmar Bergman scholar Peter Cowie focuses on the first seven minutes of “Persona”. It was produced by the Criterion Collection in 2013.
-Interviews:
Bibi Andersson, Ingmar Bergman and Liv Ullmann, 1966
Ingmar Bergman, 1970
Liv Ullmann, 2013
Paul Schrader, 2013
-On-set footage:
Eighteen minutes of silent, black-and-white footage was shot during the production of Persona. It is presented here with audio commentary by Ingmar Bergman scholar Birgitta Steene.
-Original trailer.
Меню:Английский, анимированное, озвученное.Сэмпл Диск 1:http://multi-up.com/1011399Сэмпл Диск 2:http://multi-up.com/1011400Тип релиза:DVD9 (Custom)+DVD5
Контейнер:DVD-Video
Видео:NTSC 4:3 (720x480) VBR, 6497 Кбит/сек, 23,976 кадра/сек
Аудио 1:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Арт-СинемаАудио 2:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / ВидеоимпульсАудио 3: Русский:AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 96 Кбит/сек / Валерий Казаков
Аудио 4: Шведский:AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 384 Кбит/сек / (Оригинал)
Формат субтитров:prerendered (DVD/IDX+SUB)

Dvd Info- Диск 1

Title: Диск 1
Size: 7.91 Gb ( 8 297 260,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:20:15
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_03 :
Play Length: 00:19:32
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Svenska, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
VTS_04 :
Play Length: 00:08:11
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_05 :
Play Length: 01:23:58
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 96 kbps, Delay 0 mSec
Svenska, AC3, 1/0 (C) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
Russian
VTS_06 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_07 :
Play Length: 00:16:06
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
VTS_08 :
Play Length: 00:10:57
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
VTS_09 :
Play Length: 00:18:05
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_10 :
Play Length: 00:02:43
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_11 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR

Dvd Info- Диск 2

Title: Диск 2
Size: 4.24 Gb ( 4 443 298,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_02 :
Play Length: 01:24:16
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Svenska, AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 448 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
English
VTS_03 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR

MediaInfo- Диск 1

Общее
Полное имя: F:\Persona DVD-9_Custom+DVD-5_Criterion#701\Диск 1\VIDEO_TS\VTS_05_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 19 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7510 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6497 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.784
Временной код первого кадра : 00:59:26:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 886 Мбайт (87%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 26,2 Мбайт (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 26,2 Мбайт (3%)
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 13,1 Мбайт (1%)
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 52,3 Мбайт (5%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video

MediaInfo- Диск 2

Общее
Полное имя: F:\Persona DVD-9_Custom+DVD-5_Criterion#701\Диск 2\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 19 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7514 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6916 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.835
Временной код первого кадра : 01:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 942 Мбайт (92%)
Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 19 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 61,0 Мбайт (6%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-34 (0x22)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-35 (0x23)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video

Скриншоты меню-Диск 1

Скриншоты фильма-Диск 1

Скриншоты доп. материалов-Диск 1




Скриншоты меню-Диск 2

Скриншоты доп. материалов-Диск 2

[teatrix.ru].t7299.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-11 11:22 ] · EE2217899EC0B7072E68A059BACF1EA5AC416632

Скачать .torrent

Скачать

65 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 12.15 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 06:06

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы