Сочувствие господину Месть / Мстить буду я / Sympathy for mr. vengeance / Boksuneun naui geot (Пак Чхан Ук / Park Chan Wook) [2002, Южная Корея, драма, криминал, DVD9] R5, DVO + Original (Kor) + Sub (Rus)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  7.34 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Сочувствие господину Месть / Мстить буду я / Sympathy for mr. vengeance / Boksuneun naui geot
Страна: Южная Корея
Студия: CJ Entertainment, Studio Box
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 01:56:03
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: Пак Чхан Ук / Park Chan Wook
В ролях: Сон Кан Хо (Park Dong-jin), Син Ха Гюн (Ryu), Пэ Ду На (Cha Yeong-mi), Чжи-ын Лим (Ryu’s sister), Хан Бо Бэ (Yu-sun), Ким Се Дон (Chief of Staff), Ли Дэ Ён (Choe), Масаси Фудзимото (Peng), Ох Кван Рок (Anarchist), Рю Сын Ван (Delivery boy), Ган-хи Ли (Park Dong-jin's ex-wife)

Описание: Глухонемого корейца по имени Рю увольняют с работы, лишив парня возможности кормиться нелегким, но честным трудом. А ему еще предстоит позаботиться и о тяжело больной сестре, срочно нуждающейся в трансплантации почки. Рю необходимо найти крупную сумму денег на операцию по пересадке донорского органа. И чем скорее, тем лучше...
Оказавшись в отчаянном положении, кореец идет на отчаянные поступки, следствием которых становится запуск маховика кровавой и беспощадной вендетты. Причем, примерить костюм «господина Месть» захочется далеко не одному человеку.
Однако месть – это блюдо, способное погубить и самого мстителя. Кто же из них утонет в собственном болоте возмездия?
italy777)

Сценарий под названием «Мстить буду я» Пак Чхан Ук набросал еще на заре своей кинематографической карьеры, в начале девяностых годов. Но после провального старта Пака в ранге режиссера и сценариста двух своих первых полнометражных картин, продюсеры категорически не желали иметь дело с новичком-неудачником. Так что о сочиненном сюжете ему пришлось позабыть на несколько лет...
Наконец, в 2000 году весьма неприятная для Ука ситуация изменилась кардинальным образом. Ибо «неудачнику» удалось снять фильм «Объединенная зона безопасности», ставший самым кассовым за всю историю южнокорейского кино. И отныне с ним хотели сотрудничать все корейские продюсеры. Пак же, авансом получивший от них «добро» на постановку любой своей следующей ленты, хотел вернуться к вопросу, который по-прежнему волновал его больше всего. А именно: существующая в корейском обществе серьезная социальная несправедливость. Отечественные СМИ и кинематограф не уделяли данной проблеме никакого внимания, что очень сильно возмущало Пака. И он давно намеревался жёстко и громогласно поведать о тяжелой, яростной и вынужденной борьбе простых людей за выживание, продемонстрировав её через призму темы мести, которую считает самой вкусной и благодатной для реализации собственных творческих идей... В общем, теперь, когда Ук был на коне, настала пора возвращаться к отложенным в долгий ящик проектам...
Очистив от плесени папку с готовой, но сыроватой рукописью «Мстить буду я», Пак, при посредничестве трех коллег, почти за сутки непрерывного труда довел этот текст до ума, и предложил обновленную историю потенциальным инвесторам.
Однако, ознакомившись со сценарием, многие продюсеры пришли в ужас, наглухо закрыв свои кошельки: испугались чересчур мрачного сюжета – слишком уж пессимистичного для коммерческого кино.
Впрочем, пугливыми оказались не все финансисты. К примеру, боссы крупнейшей корейской корпорации CJ Entertainment проявили смелость и дальновидность, быстро дав согласие занять место основных спонсоров-производственников. И не прогадали, ориентируясь не столько на жирную прибыль, сколько на мировое продвижение национального кинематографа, в чем Пак со своей работой «Мстить буду я» (название для внутреннего проката) ака «Сочувствие господину Месть» (название для интернационального проката) преуспел вполне. Фильм объехал десятки международных фестивалей, завоевал семь почетных наград, номинировался на множество призов в различных категориях и положил начало знаменитой трилогии: циклу картин Пака Чхан Ука, где месть подается заглавным блюдом. И подается мастерски, мощно и самобытно. Вдобавок, корейский самородок еще и прекрасно дружит с юмором, от чего его кинополотна только выигрывают. В частности, и эта лента, которая, в принципе, хороша всем, хотя и покажется хорошей отнюдь не всем. Но таков уж удел арт-хаусной продукции. Она – не для массовой публики. У неё есть свой зритель. И уж своего-то зрителя «Сочувствие господину Месть», несомненно, порадует...
italy777)

Рейтинг R – Детям до 17 лет обязательно присутствие родителейДоп. информация:

скрытый текст


R5 от «Cinema Prestige»
Для подготовки релиза использовались программы:
AnyDVD 7.1.6.0 – снятие региональной защиты
Image Grabber II – изготовление скриншотов
DVD Shrink 3.2. 015 – изготовление сэмпла
DVDInfo
MediaInfo GUI 0.7.61-
Бонусы: аудиокомментарии режиссера и актеров (на русский переведены субтитрами)П А К
ЧХАН УК
Меню: есть, на русском, анимированное, озвученное
Сэмпл:
Тип релиза: DVD9
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG-2 Video; PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed; 6090 Kbps; 25 fps
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch); 384 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit; 48 KHz
Аудио 2: Korean (Dolby AC3, 6 ch); 384 Kbps; CBR; 6 ch; 16 bit; 48 KHz
Аудио 3: Russian (DTS, 5 ch); 768 Kbps; CBR; 24 bit; 48 KHz
Аудио 4: Korean (DTS, 5 ch); 768 Kbps; CBR; 24 bit; 48 KHz
Аудио 5: Korean (Dolby AC3, 2 ch); 192 Kbps; CBR; 2 ch; 16 bit; 48 KHz /комментарии режиссера и актеров/

DVD&MediaInfo

DVDInfo
Title: Сочувствие господину Месть. DVD-9
Size: 7.34 Gb ( 7 695 722,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Audio #1: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Audio #2: AC3, 3/2 (L,C,R,SL,SR)+LFE ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Audio #3: DTS, 3/2 (L,C,R,SL,SR), 768 kbps, Delay 0 mSec
Audio #4: DTS, 3/2 (L,C,R,SL,SR), 768 kbps, Delay 80 mSec
Audio #5: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_01 :
Play Length: 00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:00:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:01:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 01:56:03
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Korean (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (DTS, 5 ch)
Korean (DTS, 5 ch)
Korean (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Russian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя: D:\Movie\Сочувствие господину Месть. DVD-9\VIDEO_TS\VTS_04_2.VOB
Формат: MPEG-PS
Размер файла: 1024 Мбайт
Продолжительность: 16 м.
Режим общего битрейта: Переменный
Общий поток: 8733 Кбит/сек
Видео
Идентификатор: 224 (0xE0)
Формат: MPEG Video
Версия формата: Version 2
Профиль формата: Main@Main
Параметр BVOP формата: Да
Параметр матрицы формата: Выборочная
Параметр GOP формата: M=3, N=3
Продолжительность: 16 м.
Вид битрейта: Переменный
Битрейт: 6090 Кбит/сек
Максимальный битрейт: 6800 Кбит/сек
Ширина: 720 пикселей
Высота: 576 пикселей
Соотношение сторон: 4:3
Частота кадров: 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания: PAL
Цветовое пространство: YUV
Субдискретизация насыщенности: 4:2:0
Битовая глубина: 8 бит
Тип развёртки: Чересстрочная
Порядок развёртки: Верхнее поле первое
Метод сжатия: С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры): 0.587
Размер потока: 714 Мбайт (70%)
Аудио #1
Идентификатор: 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Параметр Endianness формата: Big
Режим смешивания: DVD-Video
Продолжительность: 16 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 384 Кбит/сек
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 16 бит
Метод сжатия: С потерями
Задержка видео: -416 мс.
Размер потока: 45,0 Мбайт (4%)
Аудио #2
Идентификатор: 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Параметр Endianness формата: Big
Режим смешивания: DVD-Video
Продолжительность: 16 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 384 Кбит/сек
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 16 бит
Метод сжатия: С потерями
Задержка видео: -416 мс.
Размер потока: 45,0 Мбайт (4%)
Аудио #3
Идентификатор: 189 (0xBD)-132 (0x84)
Формат: AC-3
Формат/Информация: Audio Coding 3
Расширение режима: CM (complete main)
Параметр Endianness формата: Big
Режим смешивания: DVD-Video
Продолжительность: 16 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 192 Кбит/сек
Каналы: 2 канала
Расположение каналов: Front: L R
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 16 бит
Метод сжатия: С потерями
Задержка видео: -320 мс.
Размер потока: 22,5 Мбайт (2%)
Аудио #4
Идентификатор: 189 (0xBD)-138 (0x8A)
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Режим: 16
Параметр Endianness формата: Big
Режим смешивания: DVD-Video
Продолжительность: 16 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 755 Кбит/сек
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 24 бит
Метод сжатия: С потерями
Задержка видео: -448 мс.
Размер потока: 88,5 Мбайт (9%)
Аудио #5
Идентификатор: 189 (0xBD)-139 (0x8B)
Формат: DTS
Формат/Информация: Digital Theater Systems
Режим: 16
Параметр Endianness формата: Big
Режим смешивания: DVD-Video
Продолжительность: 16 м.
Вид битрейта: Постоянный
Битрейт: 755 Кбит/сек
Каналы: 6 каналов
Расположение каналов: Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота: 48,0 КГц
Битовая глубина: 24 бит
Метод сжатия: С потерями
Задержка видео: -453 мс.
Размер потока: 88,5 Мбайт (9%)
Текст #1
Идентификатор: 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат: RLE
Формат/Информация: Run-length encoding
Режим смешивания: DVD-Video
Задержка видео: 2 с. 480 мс.
Текст #2
Идентификатор: 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат: RLE
Формат/Информация: Run-length encoding
Режим смешивания: DVD-Video
Продолжительность: 16 м.
Задержка видео: 4 с. 280 мс.
Меню
Скриншоты меню
Скриншоты фильма

Вся «Трилогия мести» на «девятках» на TEATRIX.RU Фильм 1. «Сочувствие господину Месть» / «Мстить буду я» (2002)


Вы уже здесь. Других вариантов фильма на DVD-9 на трекере нет

Фильм 2. «Олдбой» (2003)


DVD-9 (Dub)

Фильм 3. «Сочувствие госпоже Месть» / «Госпожа Месть» / «Добросердечная госпожа Кым Чжа» (2005)


DVD-9 (Dub)
[teatrix.ru].t7317.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-11 11:22 ] · 08840BA56134D82720A184A4362800AE39D49806

Скачать .torrent

Скачать

38 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 7.34 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 05-Дек 01:26

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы