Прерванное служение / Снятые обеты / La vocation suspendue / Гипотеза похищенной картины / L'hypothèse du tableau volé (Рауль Руис / Raoul Ruiz) [1978, 1979, драма, DVD9 (Custom)] AVO Алексеев + Original Fr + Sub Eng, Esp; Rus Юрий Хвойнец


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  7.95 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

La vocation suspendue / Прерванное служение-- Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 01:35:50
Перевод: авторский одноголосый закадровый (Антон Алексеев)
Cубтитры: английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французская
Режиссер: Рауль Руис / Raoul Ruiz
В ролях: Дидье Фламан, Габриэль Гаскон, Паскаль Боницер, Морис Бенишу, Паскаль Кане, Александр Тамар, Жан Баден, Марсель Имхофф, Жан Леско, Даниэль Исоппо, Жерар Бернер, Эрик Бурнелли, Исидро Ромеро, Жан-Робер Виар и др.-Описание: Фильм по одноименному роману Пьера Клоссовского. История, в основе которой лежит роман, рассказывает о догматическом противостоянии разных католических орденов, в историю вплетается метафора противостояния как войны, в данном случае, Второй мировой. При этом, режиссер вводит зрителя в заблуждение, по поводу того, когда был снят фильм - то ли в сороковые, то ли в более позднее время, история разворачивается в прошлом и настоящем одновременно.-
-
-L’Hypothèse du tableau volé / Гипотеза похищенной картины-- Страна: Франция
Жанр: псевдодокументальная драма
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:03:00
Перевод: авторский одноголосый закадровый (Антон Алексеев)
Cубтитры: английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: французская
Режиссер: Рауль Руис / Raoul Ruiz
В ролях: Жан Ругель, Карлос Асори, Альфред Баллоу, Конги Беро, Жан Бесьер, Жан Рено и др.-Описание: Псевдодокументальный фильм режиссёра Рауля Руиса и оператора Саши Верни (1979), вдохновлённый романом Пьера Клоссовски «Бафомет». В фильме через последовательность «живых картин»[1] анализируется скрытое содержание полотен, якобы написанных в 1889 году никогда не существовавшим художником-академистом по имени Фредерик Тоннерр. Голос за кадром и «коллекционер» на экране предлагают зрителю разнообразные версии, позволяющие связать полотна воедино, — детективные, социальные, конспирологические, аллегорические и т. д. По мнению рассказчиков, ключ к содержанию скандальных для своего времени холстов Тоннерра таит недостающее полотно из серии, которое, по их догадке, было украдено.
-Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).-Одноголоска к фильму "Прерванное служение" с раздачи vmailbel! Одноголоска к фильму "Гипотеза похищенной картины" с раздачи gera! Субтитры Юрия Хвойнеца (редактор - alex-kin) с раздачи сидиирви!
За основу взят диск, который скачал с ТИКа (релизер - flam3) и предоставил для работы rulle1!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
-Бонусы: документальный фильм "Из Чили к Клоссовски" при участии Рауля Руиса (на французском языке, с русскими, испанскими и английскими субтитрами).-Меню: озвученное, на французском, английском, испанском языке-Сэмпл: "Прерванное служение" https://yadi.sk/d/zFwj2DHcaNU5j
"Гипотеза украденной картины" https://yadi.sk/d/DT3oQQJjaNUDr-Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - французский

DVD Инфо

Title: RAOUL_RUIZ_DVD-9_Custom
Size: 7.94 Gb ( 8 330 896,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:35:50+01:03:00+00:29:57
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Espanol
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu

Скриншоты меню

СкриншотыПрерванное служение (1978)

Гипотеза похищенной картины (1979)

Скриншоты дополнительных материалов

27 августа 2014 года торрент-файл перезалит. Добавлены русские субтитры на короткометражный фильм о Руисе и Клоссовски.
[teatrix.ru].t7348.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-11 11:22 ] · B4B61F5BD8D489E9EF14D8161F7CEF96422173EF

Скачать .torrent

Скачать

21 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 7.95 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 05-Дек 05:29

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы