Генеалогия преступления / Généalogies d'un crime / Genealogies of a / Грядущий фильм / Le film à venir / The to Come (Рауль Руис / Raoul Ruiz) [1997, DVD9 (Custom)] DVO Cinema Prestige + VO dimadima + Original Fr + Sub Rus leoferre24


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  7.24 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Généalogies d'un crime / Генеалогия преступления-- Страна: Франция, Португалия
Жанр: драма, эксцентричная трагикомедия с элементами абсурда
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:48:37
Перевод: профессиональный двухголосый закадровый (Cinema Prestige)
Cубтитры: русские, английские, португальские
Оригинальная аудиодорожка: французская
Режиссер: Рауль Руис / Raoul Ruiz
В ролях: Катрин Денев / Catherine Deneuve, Мишель Пикколи / Michel Piccoli, Мельвиль Пупо / Melville Poupaud, Матье Амальрик / Mathieu Amalric, Жан-Ив Готье / Jean-Yves Gautier, Бернадетт Лафон / Bernadette Lafont и др.-Описание: Адвокату Соланж Ривьер, которая проигрывает все суды, попадает в руки запутанное дело об убийстве. Несмотря на очевидную виновность обвиняемого — молодого человека с неуравновешенной психикой — адвокат подозревает, что им искусно манипулировали, и решает защитить его.
Вскоре Соланж знакомится с возможным «кукловодом» — странным и, по всей вероятности, неадекватным психоаналитиком Жоржем Дидье, практикующим жестокие и опасные методы лечения больных.
Погружаясь в хитросплетения этого дела Соланж балансирует на грани реальности, постепенно отождествляя себя с убитой госпожой Хиггинс.
Эти истории, пугающие и мрачные, переплетаются с реальной жизнью, образуя липкую паутину паранойи, выпутаться из которой можно только совершив еще более тяжкое преступление…--Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).-Двухголоска и русские лицензионные титры к фильму "Генеалогия преступления", а также перевод интервью Рауля Руиса и Мельвиля Пупо с раздачи Solidstate!
Перевод "Грядущего фильма" и субтитры leoferre24! Озвучание dimadima (vfvfybyf) для киноклуба "Феникс"!
За основу взят диск, который скачал с ТИКа (релизер - elsteir) и предоставил для работы rulle1!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
-Бонусы: интервью с Раулем Руисом и Мельвилем Пупо (на французском языке, с португальскими и английскими субтитрами), интервью Руиса "250 планов, 250 фильмов: Руисианская алхимия" (на французском языке, с русским закадровым переводом, португальскими и английскими субтитрами), трейлер, сцена из фильма с коментарием кинокритика (язык французски, титры португальские и английские), фильмографии Катрин Денев, Рауля Руиса, Мельвиля Пупо, Мишеля Пикколи (все на французском без перевода). "Грядущий фильм" (1997) Рауля Руиса. Фотогалерея.--Le film à venir / Грядущий фильм-- Страна: Франция, Швейцария
Жанр: драма, сюрреализм
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 00:08:47
Озвучание: одноголосое закадровое (dimadima)
Cубтитры: русские (leoferre24), английские, португальские
Оригинальная аудиодорожка: французская
Режиссер: Рауль Руис / Raoul Ruiz
В ролях: Эдуар Вайнтроп, Бернар Потра, Вальдо Рохас и др.-Описание: Короткометражный игровой фильм Рауля Руиса рассказывает о некоем обществе филокинетов, члены которого поклоняются не демонам, а... куску кинопленки, который они прозвали "Грядущий фильм". 23 секунды, пленка склеена в кольцо, заряжена в проектор и идет "нон-стоп". Проходят дни, часы, годы...-
-
-Меню: озвученное, на французском, английском, португальском языке-Сэмпл: "Генеалогия преступления" https://yadi.sk/d/bUv2IfwMaM9sD
"Грядущий фильм" https://yadi.sk/d/Jam4JndiaM9oL-Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed ("Генеалогия преступления");
PAL 4:3 (720x576) VBR ("Грядущий фильм")
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - французский

DVD Инфо

Title: Genealogies D'un Crime DVD-9_Custom
Size: 7.24 Gb ( 7 594 640,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:13
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 01:48:37
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Portugues
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:08:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Portugues
Russian
VTS_04 :
Play Length: 00:22:19
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Portugues
VTS_05 :
Play Length: 00:08:07
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Portugues
VTS_06 :
Play Length: 00:09:32
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Portugues
VTS_07 :
Play Length: 00:04:05
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Portugues
VTS_08 :
Play Length: 00:01:14
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Portugues
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_07 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu
VTS_08 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
English Language Unit :
Root Menu

Скриншоты меню

СкриншотыГенеалогия преступления (1997)

Грядущий фильм (1997)

Скриншоты дополнительных материалов

[teatrix.ru].t7352.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-11 11:22 ] · 1294BB1D8BFE3ABD98AB08C8859946F554D5715B

Скачать .torrent

Скачать

21 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 7.24 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 14:37

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы