Родник для жаждущих / Криниця для спраглих (Юрий Ильенко / Юрій Іллєнко) [1965, СССР, Кинопритча, поэтическое кино, DVD9] Orig (Ru+Uk), Sub (Uk, En) • Реставрация


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  5.19 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Родник для жаждущих • Криниця для спраглих
Страна: СССР
Студия: Киностудия им. А. Довженко
Жанр: Кинопритча, поэтическое кино
Дата выпуска: 1965
Премьера: ноябрь 1987 г. (Москва)
Продолжительность : 1°11'09"
Год выпуска диска: 2014
Производитель: Національний Центр Олександра Довженка (Киев)

Перевод: не требуется
Русские субтитры: нет
Другие субтитры: украинско-русские (в соотв. со звуком), английские
Оригинальная аудиодорожка: украинский+русский

Режиссёр: Юрий Ильенко
Сценарий: Иван Драч
Операторы: Юрий Ильенко, Владимир Давыдов
Художники: Пётр Максименко, Анатолий Мамонтов
Композитор: Леонид Грабовский

В ролях: Дмитрий Милютенко, Лариса Кадочникова, Феодосия Литвиненко, Нина Алисова, Джемма Фирсова, Иван Костюченко, Евгений , Юрий Мажуга, Елена Коваленко, Константин Ершов, Наталия Мищенко, Владимир , Николай Силис, Григорий Басенко
Описание: Разъехались сыновья, зарос колодец — и решил старый Сердюк, что пора умирать. Сколотил гроб и лёг в него. Но приехали сыновья — встал старик, очистил колодец, разбил гроб и починил досками надколодезный сруб…
Постановлением ЦК Компартии Украины фильм был признан идейно ошибочным и положен на полку. Впервые показан только в 1987 году.
Первая самостоятельная режиссёрская работа Юрия Ильенко, то ли к сожалению, то ли к счастью, не увиденная тогда зрителями. Она шла в фарватере того, чему Ильенко научился от Параджанова, работая с ним над «Тенями забытых предков». Фильм 1970 года «Белая птица с чёрной отметиной» была ярче (в прямом и переносном смысле — картина была цветной), на экраны вышла и стала крупным событием в украинском поэтическом кинематографе (хотя самого этого термина тогда все старательно избегали)... Ну, а дальше место фантастически нестандартной Ларисы Кадочниковой в фильмах (и в семье) Ильенко заняла другая актриса — и с тех пор его фильмы утратили некое волшебство, означенной актрисе, увы, недоступное.

Доп. информация: Диск скачан с Синематика у chapaev, который, в свою очередь, благодарит MENiSCUS — спасибо обоим!
Данное издание позиционируется как «полное цифровое восстановление фильма». Плёнка не просто сканирована кадр-в-кадр, как это обычно бывает, когда 24 кинематографических кадра в секунду укладывают в 25 видеокадров в секунду, в результате чего длительность фильма уменьшается примерно на 4%, а тональность звука на столько же процентов повышается. Был сделан новый, причём дорогой трансфер с сохранением правильной длительности и тональности звука. Картинка действительно превосходная. А вот в звуке, на мой взгляд, слишком переусердствовали с использованием шумоподавителя. Было у меня желание прикрутить сюда нетронутую «очумелыми ручками» дорожку с ТВ-рипа, однако оно разбилось о постоянный плавающий рассинхрон. Поэтому диск выкладывается как есть, без какого бы то ни было вмешательства и улучшения.
О языке фильма. Фильм отражает специфическую ситуацию русско-украинского двуязычия, существования которой на Украине никто и не думал в те времена отрицать и тем более оспаривать. Хотя украинский давно перестал быть диалектом русского и приобрёл неоспоримые черты самостоятельного языка, параллельное бытование русской и украинской речи, взаимно понятной носителям и той, и другой, всегда было, да и теперь ещё остаётся на Востоке Украины нормой. При этом оба языка воспринимаются людьми адекватными как родные, — точнее, между ними как бы не делается различия. Не далее как позапрошлым летом в Киеве на рынке моим другом была зафиксирована замечательная фраза: «Я тобі руським язиком кажу, відійди!»

Дополнительные материалы:
• Аннотация (текст, укр. и англ. яз.);
• Рассказ о фильме (текст, укр. и англ. яз.);
• Фотоальбом (слайдшоу)

Меню: анимированное неозвученное (укр. и англ. яз.)
Семпл: http://multi-up.com/992045
Качество: DVD9
Контейнер: DVD-Video

Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR (~ 9788.41 kbps avg)
Аудио: Ukrainian (на самом деле украинско-русский), AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps
Субтитры Ukrainian (на самом деле украинско-русские), English

DVD Info

Title: A Well for the ThirstySize: 5.19 Gb ( 5 440 346,00 KBytes ) - DVD-9Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 : Play Length: 00:00:28 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 : Play Length: 00:00:22 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
VTS_03 : Play Length: 01:11:09 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Ukrainian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles: Ukrainian English
VTS_04 : Play Length: 00:00:36 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Ukrainian English
VTS_05 : Play Length: 00:01:50 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR

Скриншоты заставок и меню

Скриншоты фильма

Скриншоты доп. материалов

[teatrix.ru].t7362.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-11 11:22 ] · 6D11C0EFBBBF785FFD63B07BFDCBBAFA8F1AF121

Скачать .torrent

Скачать

28 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 5.19 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 09:11

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы