Чувство / Senso (Лукино Висконти / Luchino Visconti) [1954, Италия, Драма, Мелодрама, Военный, 2хDVD9 (Custom)] MVO + Sub Eng, Rus + Original Ita / Criterion Collection#556


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  15.17 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Чувство / Senso / Criterion Collection#556
Страна:Италия
Студия:Lux Film S.p.a.
Жанр:Драма, Мелодрама, Военный, История
Год выпуска:1954
Продолжительность:02:03:23
Производитель:The Criterion Collection #556
Перевод :Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры:Английские, Русские
Оригинальная аудиодорожка:Итальянский
Премьера (мир):3.09.1954
Режиссер:Лукино Висконти / Luchino ViscontiСценарий:Камилло Бойто, Лукино Висконти, Сузо Чекки д’АмикоОператор:Альдо Грациати, Роберт КраскерКомпозитор:Антон Брукнер, Джузеппе ВердиХудожник:Оттавио Скотти, Марсель Эскоффер, Пьеро ТозиМонтаж:Марио СерандреиВ ролях:Алида Валли — графиня Ливия Серпьери
Фарли Грейнджер — лейтенант Франц Малер
Хайнц Моог — граф Серпьери
Рина Морелли — Лаура, горничная
Марчела Мариани — Клара, проститутка
Массимо Джиротти — маркиз Роберто Уссони
Голиарда Сапиенца — патриотка
Кристиан Маркан
Описание:Венеция, 1866 год, последние дни австро-венгерской оккупации. Партизаны готовят освобождение города. А в это время между австрийским красавцем-офицером и очаровательной венецианской графиней разгорается страстный любовный роман.
Висконти, Лукино-http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%...0%BD%D1%82%D0%B8 Фильм-http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D1%...%BB%D1%8C%D0%BC)Валли, Алида-http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B8%D0%...0%BB%D0%BB%D0%B8Знаете ли вы, что...">

Это интересноВисконти, Лукино-http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%...0%BD%D1%82%D0%B8 Фильм-http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D1%...%BB%D1%8C%D0%BC)Валли, Алида-http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B8%D0%...0%BB%D0%BB%D0%B8Знаете ли вы, что...


Изначально на главные роли Лукино Висконти хотел взять Ингрид Бергман и Марлона Брандо, но получил отказ от продюсеров.

Награды и номинации

Венецианский кинофестиваль, 1954 год
Номинации (1):
Золотой лев
1955 — премия «Серебряная лента» Итальянского национального синдиката киножурналистовза лучшую операторскую работу (Альдо Грациати, посмертно)

Рецензия

Михалыч(КиноПоиск)МестьЕсть чувства, восполняющие и затемняющие разум, и есть разум, охлаждающий движение чувств.
Выпущенное в 1954 году, «Чувство» стало четвертым фильмом Висконти, а также важной вехой в карьере режиссера. Оно стало не только решительным шагом в сторону от нео-реализма, но также первой работой, в которой мастер смог объединить три основных области своего творчества — театр, оперу и кино. Тот роскошный барочный стиль, найденный режиссером в этом фильме станет его визитной карточкой в более поздних картинах. В начале 1950-х, трехлетний период между выпуском «Самая красивая» и «Чувство» стал кульминацией театральной карьеры Висконти. В эти годы он ставил такие пьесы как «Трактирщица» Гольдони, «Три сестры» Чехова и т. д. Именно тогда сценарист Сузо Чекки Д’Амико предложил Висконти экранизировать роман Камилло Бойто «Чувство». Работы Бойто в основном относились к «Скапильятура» — литературное и художественное движение, появившееся в Италии 1860-х годов. Его участники противопоставляли свое творчество консерватизму и заторможенности официальной культуры. Роман Бойто был сосредоточен на чувствах графини и ее отношениях, но взявшись за экранизацию Висконти довольно сильно переработал его, сделав больший акцент на исторических событиях — борьбе за объединение Италии.
Графиня Ливия Серпьери — замужняя и уважаемая представительница высшего Венецианского общества. Однажды во время оперного выступления, ее кузен маркиз Уссони вступает в ссору и вызывает на дуэль одного из австрийских офицеров — лейтенанта Франца Малера. Графиня, желая не допустить смерти своего родственника, который также играл важную роль в освободительной борьбе итальянских патриотов, знакомится с Малером и старается повлиять на его решение насчет дуэли. Выяснение отношений между мужчинами в итоге так и не состоится, но в этот же день Уссони арестуют и приговорят к ссылке. Во время посещения своего кузена в тюрьме Ливия вновь встречается с молодым лейтенантом, так постепенно между ними зарождается чувство… Действие фильма происходит в «Рисорджименто» — исторический период, когда национально-освободительное движение Италии боролось с раздробленностью страны и австро-венгерской оккупацией. Этот фон очень умело вписан в историю и придает ей масштабности и трагичности. Фильм не содержит в себе каких-то серьезных экзистенциальных вопросов или философских идей, это просто замечательно поставленная история о том, до чего способны довести людей бушующие внутри них эмоции и чувства.
Изначально Висконти планировал пригласить на главные роли графини и лейтенанта Ингрид Бергман и Марлона Брандо, но что-то не сложилось и в итоге их сыграли Алида Валли и Фарли Грейнджер. Валли получила известность еще до роли у Висконти сыграв у Хичкока в «Дело Парадайна» и у Рида в «Третьем человеке». Актриса, как типаж неплохо подошла на роль венецианской графини, но игра ее мне показалась чрезмерно эмоциональной и театральной, хотя вряд ли это можно назвать недостатком, ибо в те времена почти все актеры играли именно так. А вот Грейнджер, игравший до этого в двух знаменитых фильмах Хичкока, а также у Николаса Рея в «Они живут по ночам», вписался в роль яркого, но при этом двуличного и малодушного лейтенанта практически идеально.
«Чувство» стал первым фильмом Висконти, который он снял в цвете. Оператором стал Альдо Грациати, уже однажды работавший с Висконти над «Земля дрожит», а также с Витторио де Сика над картинами «Чудо в Милане» и «Умберто Д». К сожалению он трагически погиб в автомобильной аварии, прежде чем успел завершить работу над фильмом. Закончить картину были приглашены Роберт Краскер (он снял замечательные сцены начала фильма, происходящие в опере) и Джузеппе Ротунно (он снимал заключительные сцены). Висконти понравилось работать с Ротунно и после «Чувства» они сняли вместе еще 4 фильма. Цветная картинка была сделана очень умело и не просто украшает фильм, но и работает на драматругию, подчеркивая эмоциональность определенных ситуаций (например знаменитый кадр с графиней, идущей вдоль черной стены в финале картины).
После выпуска в 1954 году, «Чувство» было сильно сокращено — изображение итальянской армии в фильме привело к вмешательству министерства обороны страны. Но позже картина была целиком восстановлена и по-прежнему остается ключевым фильмом в творчестве Висконти и одним из главных представителей пост-неореалистического кино.
Доп. информация:Софт:PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).Исходник найден в сети.Русские полные субтитры предоставил Нордер.Профессиональный (многоголосый закадровый)Во фрагменте 01:13:47-01:17:00 одноголосый RussianGuy27.Русские субтитры полные
Реавторинг Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Бонусы:(Без перевода):Disc 1,2-The celebrated Film Foundation/Cineteca di Bologna digital restoration, created in consultation with cinematographer Giuseppe Rotunno and Martin Scorsese.
-The Wanton Countess, the rarely seen English-language version of the film
-The Making of “Senso,” a new documentary featuring Rotunno, assistant director Francesco Rosi, costume designer Piero Tosi, and Caterina D’Amico, daughter of screenwriter Suso Cecchi D’Amico and author of Life and Work of Luchino Visconti
-Viva VERDI, a new documentary on Visconti, Senso, and opera
-Visual essay by film scholar Peter Cowie
-“Man of Three Worlds: Luchino Visconti,” a 1966 BBC program exploring Visconti’s mastery of cinema, theater, and opera direction
-New and improved English subtitle translation
-PLUS: A booklet featuring a new essay by filmmaker and author Mark Rappaport and an excerpt from actor Farley Granger’s autobiography, Include Me OutМеню:Английский, анимированное, озвученное.


Сэмпл Диск 1:http://multi-up.com/984297Сэмпл Диск 2:http://multi-up.com/984298Тип релиза:2хDVD9 (Custom)
Контейнер:DVD-Video
Видео:NTSC 4:3 (720x480) VBR, 5337 Кбит/сек, 29,970 кадров/сек
Аудио 1:Русский:AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аудио 2:Итальянский:AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 384 Кбит/сек (Оригинал)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

Dvd Info- Диск 1

Title: Disc 1
Size: 7.64 Gb ( 8 007 446,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:33:43
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 02:03:23
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Italiano, AC3, 1/0 (C) ch, 384 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
Russian
VTS_04 :
Play Length: 00:00:20
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_05 :
Play Length: 00:28:26
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
VTS_06 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR

Dvd Info- Диск 2

Title: Disc 2
Size: 7.53 Gb ( 7 897 558,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
VTS_02 :
Play Length: 00:36:03
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:48:15
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_04 :
Play Length: 01:33:55
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_05 :
Play Length: 00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR

MediaInfo- Диск 1

Общее
Полное имя : F:\Senso 2хDVD-9_Custom_Criterion_#556\Disc 1\VIDEO_TS\VTS_03_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 23 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6033 Кбит/сек
Библиотека кодирования : DVDSP_MARKER_INFO 1.0 / 18 / 138504 415927512 10 Chapter 12 / 164476 493921428 10 Chapter 14 / 53325 160134975 9 Chapter 5 / 44279 132969837 9 Chapter 4 / 117630 353242890 10 Chapter 10 / 31970 96005910 9 Chapter 3 / 95483 286735449 9 Chapter 9 / 153040 459579120 10 Chapter 13 / 21821 65528463 9 Chapter 2 / 216249 649395747 10 Chapter 18 / 129630 389278890 10 Chapter 11 / 9070 27237210 9 Chapter 1 / 204146 613050438 10 Chapter 17 / 173690 521591070 10 Chapter 15 / 181610 545374830 10 Chapter 16 / 82990 249218970 9 Chapter 8 / 58618 176029854 9 Chapter 6 / 70180 210750540 9 Chapter 7 /
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : Variable
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 5337 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.515
Временной код первого кадра : 10:23:25:04
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 906 Мбайт (88%)
Библиотека кодирования : DVDSP_MARKER_INFO 1.0 / 18 / 138504 415927512 10 Chapter 12 / 164476 493921428 10 Chapter 14 / 53325 160134975 9 Chapter 5 / 44279 132969837 9 Chapter 4 / 117630 353242890 10 Chapter 10 / 31970 96005910 9 Chapter 3 / 95483 286735449 9 Chapter 9 / 153040 459579120 10 Chapter 13 / 21821 65528463 9 Chapter 2 / 216249 649395747 10 Chapter 18 / 129630 389278890 10 Chapter 11 / 9070 27237210 9 Chapter 1 / 204146 613050438 10 Chapter 17 / 173690 521591070 10 Chapter 15 / 181610 545374830 10 Chapter 16 / 82990 249218970 9 Chapter 8 / 58618 176029854 9 Chapter 6 / 70180 210750540 9 Chapter 7 /
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -622 мс.
Размер потока : 32,6 Мбайт (3%)
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -718 мс.
Размер потока : 65,2 Мбайт (6%)
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 23 м.
Задержка видео : 101 мс.
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video

MediaInfo- Диск 2

Общее
Полное имя: F:\CRITERION COLLECTION №556 .Senso\Disc 2\VIDEO_TS\VTS_04_2.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 20 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 7005 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=12
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6674 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 9600 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Порядок развёртки : 2:3 Pulldown
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.805
Временной код первого кадра : 01:21:00:14
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 975 Мбайт (95%)
Аудио
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -502 мс.
Размер потока : 28,1 Мбайт (3%)

Скриншоты меню-Диск 1

Скриншоты фильма-Диск 1

Скриншоты доп. материалов-Диск 1


Скриншоты меню-Диск 2


Скриншоты доп. материалов-Диск 2


Полиграфия





[teatrix.ru].t7397.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-12 09:59 ] · 9F49DB4C3F514248C2087D376BFD4FA3D968F4AC

Скачать .torrent

Скачать

80 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 15.17 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 08-Дек 17:25

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы