Зимний поцелуй / Vinterkyss / Kissed by Winter (Сара Йонсен / Sara Johnsen) [2005, Норвегия, драма, DVD9 (Custom)] VO (zaswer5) + AVO (Сергей Кузнецов) (Hege Drag) + Sub Rus + Original Nor


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  5.67 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Зимний поцелуй / Vinterkyss / Kissed by Winter
Страна: Норвегия
Жанр: драма
Год выпуска: 2005
Продолжительность: 01:16:54
Перевод 1: Одноголосый закадровый - zaswer5
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов
Перевод 3: Субтитры - Hege Drag
Cубтитры: русские, норвежские, английские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: норвежский
Режиссер: Сара Йонсен / Sara Johnsen
В ролях: Анника Халлин (...Виктория), Кристоффер Йонер (...Кай), Фритьов Сохейм (...Стейн), Линн Скобер (...Вибеке), Трине Вигген (...Герд), Аксель Зубер (...Суне) и другие.
Описание: Виктория – успешный, но вечно занятой врач из Стокгольма. После неожиданной смерти сына, в которой она имеет причины винить себя, она оставляет мужа и уезжает в небольшой городок на севере Норвегии, чтобы забыться в работе и постараться пережить своё горе. Однако вскоре она становится свидетелем ещё одной смерти - 17-летнего арабского подростка из местного лагеря для беженцев. Полиция спешит обвинить в его гибели лихача Кая, водителя снегоуборочной машины. Виктория пытается помочь Каю и прояснить все обстоятельства случившейся трагедии до конца. Расследование помогает ей самой по-новому взглянуть на собственное горе, свою вину и свою ответственность…
2 wins
Доп. информация: К диску Sandrew Metronome Norge добавлены две русские звуковые дорожки: Исходный шестиканальный звук «дутый», было произведено микширование звука 5.1 в стерео.
Так же добавлены русские субтитры
Перевод в озвучках – два разных фильма, озвучивание zaswer5 (сделано воспроизведение по умолчанию) соответствует переводу субтитров.
Исходный DVD предоставил edus67, за что ему так же большое спасибо.
Используемый софт:
PGCDemux, MuxMan, DVDRemake Pro, BeSweet, Sony Vegas 10, BeHappy, Subtitle Workshop, MaestroSBT
Меню: анимированное / озвученное
Сэмпл: http://multi-up.com/962861
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Norsk (Dolby AC3, 6 ch), 448 Kbp
Аудио 2: Norsk (Dolby AC3, 2 ch), 320 Kbp
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Аудио 4: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbp
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)

DVDInfo

Title:
Size: 5.67 Gb ( 5 948 396 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 01:16:54
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Norsk (Dolby AC3, 6 ch)
Norsk (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Norsk
Svenska
English
Not specified
Russian
VTS_03 :
Play Length: 00:01:32
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Norsk (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Svenska
English
Not specified
VTS_04 :
Play Length: 00:12:48
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Not specified
Not specified
English
Not specified

Скриншоты меню

Скриншоты

[teatrix.ru].t7485.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-12 09:59 ] · B214D9B452AD3E36353E29AC5EBB0BA95F8296C2

Скачать .torrent

Скачать

30 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 5.67 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 11:55

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы