Баллада плачущей весны / Balada le'aviv ha'bohe / The Ballad of Weeping Springtime (Бенни Торати / Benny Toraty) [2012, Израиль, музыкальная драма, DVDRip] + Sub Rus + Original Heb


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.37 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Баллада плачущей весны / Balada le'aviv ha'bohe / The Ballad of Weeping Springtime
Страна: Израиль
Жанр: музыкальная драма
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:48:22
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: иврит
Режиссер: Бенни Торати / Benny Toraty
В ролях: Ури Гавриэли, Дуду Таса, Адар Голд, Нир Леви, Марк Эльягу
Описание: Амрам, сын Авраам Муфради - участника некогда легендарного ансамбля "Туркиз" пытается исполнить последнюю волю отца. Для этого он находит Йосефа Тавилу, другого участника ансамбля, по чьей вине произошла трагедии приведшая к его распаду, вместе с ним ему нужно собрать 7 музыкантов, чтобы перед смертью Муфради исполнить ему "Балладу плачущей весны", написанную им вместе с Тавилой.
Доп. информация: Огромное спасибо abraka за предоставленную ТВ запись, откуда были взяты субтитры.
Сэмпл: http://multi-up.com/1070856
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid 704x400 25fps 1612kbps [V: mpeg4 advanced simple profile, yuv420p, 704x400, 1612 kb/s]
Аудио: Dolby AC3 48000Hz stereo 192kbps [A: ac3, 48000 Hz, stereo, 192 kb/s]
Формат субтитров: softsub (SRT)

пример субтитров

337
00:40:39,860 --> 00:40:41,490
Ты же обещал не уезжать из дома.
338
00:40:42,580 --> 00:40:45,850
Это ради отца того парня.
Он на смертном одре.
339
00:40:47,060 --> 00:40:50,970
Кто его отец? - Аврам Муфради.
- Ансамбль "Туркиз"?
340
00:41:00,820 --> 00:41:02,530
Ты хочешь опять вернуться к выпивке?
341
00:41:03,660 --> 00:41:05,580
Больше не выпью ни капли, обещаю.
342
00:41:28,820 --> 00:41:30,210
Сколько лет вы не играли?
343
00:41:32,180 --> 00:41:33,430
Много.
344
00:41:35,130 --> 00:41:36,230
Много лет.
345
00:41:40,820 --> 00:41:44,330
Твоя мать еще поет?
- Да, если настроение есть.
346
00:41:48,420 --> 00:41:50,250
Знаешь, иногда, когда она пела,
347
00:41:53,220 --> 00:41:55,170
у меня слезы на глазах выступали.
348
00:42:00,340 --> 00:42:01,530
Я вас отлично понимаю.
349
00:42:12,660 --> 00:42:13,890
Чему мама научила тебя?
350
00:42:17,420 --> 00:42:22,130
Всему. Научила меня играть,
научила читать ноты.
351
00:42:22,700 --> 00:42:27,170
Вокалу, артикуляции,
она меня всему научипа.
352
00:42:32,020 --> 00:42:33,490
Есть что-то особенное...
353
00:42:34,980 --> 00:42:36,380
чему она тебя научила?
354
00:42:38,980 --> 00:42:40,850
Она открыла мне секрет,
как выводить рулады.
355
00:42:44,130 --> 00:42:45,970
Ты умеешь выводить рулады, Тамара?
356
00:42:47,940 --> 00:42:48,960
Да.
357
00:42:51,940 --> 00:42:53,420
Она никогда не фальшивила.
358
00:42:57,780 --> 00:42:59,230
Вот, поешьте.
359
00:43:02,460 --> 00:43:03,490
Спасибо.
360
00:43:09,180 --> 00:43:10,630
Поцелуй папу.
361
00:43:12,900 --> 00:43:15,330
Поцелуй. Дай ей руку.
362
00:43:15,980 --> 00:43:17,190
Ступайте осторожно.
363
00:43:19,980 --> 00:43:24,050
Собрать тебе сумку?
- Да. И положи мой любимый костюм.

MediaInfo

General
Complete name : C:\Downloads\Balada\Balada.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 1 814 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 1 612 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.229
Stream size : 1.22 GiB (89%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 149 MiB (11%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms

Скриншоты






[teatrix.ru].t7571.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-12 14:06 ] · 90A327548EEE58FECDF50DA1F3706E3FA8D32F5D

Скачать .torrent

Скачать

14 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.37 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 03:19

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы